SAY WITH CERTAINTY - vertaling in Nederlands

• met zekerheid zeggen
• met zekerheid stellen

Voorbeelden van het gebruik van Say with certainty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I can say, with certainty, And? Lieutenant Anne Sullivan. that the woman in the back of the SUV was.
Luitenant Sullivan was.- Ik kan met zekerheid zeggen… En? dat we vrouw achterin de auto.

And I can say, with certainty, And? Lieutenant Anne Sullivan. that the woman in the back of the SUV was.
Dat de vrouw achterin die 4x4… En ik kan met zekerheid zeggen.

but I can say, with certainty, it is the body of Abigail Toms.
Maar ik kan met zekerheid zeggen dat het het lichaam van Abigail Toms is.

And they said with certainty,"There is no one in the cave!
En ze met zekerheid gezegd:"Er is niemand in de grot!

For the first time in 8,000 years of recorded history, it can now be said with certainty that our mind, memory,
Voor de eerste keer in 8000 jaar kan er nu met zekerheid gezegd worden dat onze geest,

Oh, so you can say with certainty.
Dat kunt u met zekerheid zeggen?

It's always hard to say with certainty.
Het is moeilijk met zekerheid te zeggen.

We can say with certainty that you were there.
Ik kan dus met 100% zekerheid zeggen dat je daar bent geweest.

And after watching them, I can say with certainty.
En na ze gezien te hebben, kan ik zeggen.

Dr. Durand, what can you do say with certainty?
Dr. Durand, wat kunt u wel met zekerheid zeggen?

You could say with certainty that Diedres would repeat his offences.
Men kon met zekerheid zeggen dat Dutroux zou recidiveren.

Things won't go wrong,” I say with certainty.
Het loopt niet verkeerd af," zeg ik met grote zekerheid.

All we can say with certainty is that the knife that killed.
Alles wat we met zekerheid kunnen zeggen is dat het mes dat.

It is difficult to say with certainty where that name came from.
Het is moeilijk met zekerheid te zeggen waar die naam vandaan is gekomen.

I don't know, we can't say with certainty, sir.
We kunnen het niet met zekerheid zeggen, meneer.

I can not say with certainty that the president interferes with everything. I can say with certainty.
Ik kan met zekerheid zeggen… Ik kan niet met zekerheid zeggen dat de president zich met alles bemoeit.

No woman can say with certainty why she suddenly finds you so irresistible.
Geen enkele vrouw kan met zekerheid zeggen waarom ze je zo onweerstaanbaar vindt.

It can be difficult to say with certainty how much an MA costs.
Het kan moeilijk zijn om met zekerheid zeggen hoeveel een MA kost.

But rarely what woman can say with certainty, on what day she became pregnant.
Maar zelden wat een vrouw met zekerheid kan zeggen, op welke dag ze zwanger werd.

Yes, there is no one who can say with certainty.
Ja, er is niemand die met zekerheid kan zeggen.