CERTAINTY - vertaling in Nederlands

• zekerheid
• zeker
• rechtszekerheid
• stelligheid
• certainty
• zekerheden
• zekere

Voorbeelden van het gebruik van Certainty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You do speak with such wonderful clarity and certainty.
U spreekt met grote helderheid en stelligheid.

And worship thy Lord until there cometh unto thee the certainty.
En aanbid jouw Heer totdat het zekere(de dood) tot jou komt.

Who lost one fine day all his certainty.
Wie verloor een mooie dag al zijn zekerheden.

And that's a certainty.
Dat is zeker.

same certainty.
dezelfde zekerheid.

Bein' police… there's no certainty.
Als je bij de politie werkt… ken je geen zekerheden.

It is a certainty.
Zoveel is zeker.

But I can't say with any certainty.
Ik kan het niet met zekerheid zeggen.

creates certainty and allows calculable progress.
schept zekerheden en calculeerbare voortgang.

That's not a certainty.
Dat is niet zeker.

I know now with certainty who I am.
Ik weet nu met zekerheid wie ik ben.

That is not a certainty.
Dat is niet zeker.

And three, the certainty of our intelligence.
En drie: de zekerheid van onze inlichtingen.

It's practically a certainty.
Het is bijna zeker.

Don't destroy my only certainty.
Vernietig niet mijn enige zekerheid.

but not a certainty.
maar niet zeker.

We need to identify it with absolute certainty.
We moeten het identificeren met absolute zekerheid.

We have 80% certainty on Nazir.
We zijn 80% zeker over Nazir.

I know now with certainty who I am. Amen.
Amen. Ik weet nu met zekerheid wie ik ben.

The strength of the energy certainty felt like it.
De kracht van de energie voelde zeker zo.