ABSOLUTE CERTAINTY - vertaling in Nederlands

• absolute zekerheid
• volstrekte zekerheid
• volledige zekerheid
• absoluut zeker

Voorbeelden van het gebruik van Absolute certainty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is impossible to have absolute certainty in their actions, decisions
Het is onmogelijk om absolute zekerheid hebben in hun acties,

bad things will happen? when I know with an almost absolute certainty.
Hoe zou ik je ooit kunnen laten gaan als ik met een bijna absolute zekerheid weet.

That bad things will happen? when I know with an almost absolute certainty How could I ever let you go.
Dat er slechte dingen zullen gebeuren? Hoe zou ik je ooit kunnen laten gaan als ik met een bijna absolute zekerheid weet.

When I know with an almost absolute certainty that bad things will happen? How could I ever let you go.
Dat er slechte dingen zullen gebeuren? Hoe zou ik je ooit kunnen laten gaan als ik met een bijna absolute zekerheid weet.

It does not have to be established with absolute certainty that the damage is imminent; it is sufficient that the damage,
Het is niet nodig dat met volstrekte zekerheid wordt aangetoond dat er onmiddellijk schade dreigt te ontstaan;

Another question is whether it can be stated with absolute certainty that such a series of stress tests will not ignore any bank whose operation might present a risk to the European economy.
Nog zo'n vraag is of met volledige zekerheid kan worden beweerd dat zo'n testserie geen enkele bank buiten beschouwing zal laten die de Europese economie in gevaar kan brengen.

are unable to provide absolute certainty that all material inaccuracies, losses, fraud
hoe uitgebreid ook, geen absolute zekerheid bieden dat deze systemen alle onjuistheden van materieel belang,

interbank rates will return to normal levels, and it is an absolute certainty that those guarantees will not need to be used.
Dan zal de interbancaire rente dalen tot een normale hoogte en is het absoluut zeker dat die garanties niet gebruikt hoeven te worden.

It does not have to be established with absolute certainty that the damage is imminent; it is sufficient that the damage,
Het is niet nodig dat met volstrekte zekerheid wordt aangetoond dat er onmiddellijk schade dreigt te ontstaan;

I confess to having no such absolute certainties.
Ik moet bekennen dat ik geen absolute zekerheden ken.

farmers within the system have absolute certainties while farmers outside the systems will deal with the problems just like any other sector in their economy- manufacturing, industry, services,
hebben de landbouwers binnen het stelsel absolute zekerheden, terwijl landbouwers buiten het stelsel met de problemen te maken krijgen, net als het geval is met iedere andere sector in hun economie- productie,

Not with absolute certainty. No.
Niet met absolute zekerheid.

We need absolute certainty. Clay.
Clay, we hebben absolute zekerheid nodig.

We need absolute certainty.
We hebben zekerheid nodig.

In short, absolute certainty and immediate results.
Kortom, absolute zekerheid en direct resultaat.

Quantities can't be determined with absolute certainty.
Grootheden kunnen nooit met absolute zekerheid bepaald worden.

I couldn't say with absolute certainty.
Ik kan het niet met zekerheid zeggen.

Absolute certainty.- We're not weighing.
Er is geen absolute zekerheid nodig.

No, sir, not with absolute certainty.
Nee, sir, niet met zekerheid.

It will happen 100%, absolute certainty.
Het gaat gebeuren, met 100% zekerheid.