ABSOLUTE CERTAINTY in Italian translation

• assoluta certezza
• assoluta sicurezza
• l'assoluta certezza

Examples of using Absolute certainty in English and their translations into Italian

since on a certain topic scientists do not have absolute certainty, then all scientists are unreliable.
dal momento che su un certo argomento gli scienziati non hanno la certezza assoluta, allora tutti gli scienziati sono inaffidabili.

you would know with absolute certainty it wouldn't be anything illegal?
mi saprebbe dire con certezza assoluta che non sta facendo nulla di illegale?

by fantasies can we establish them with absolute certainty.
per fantasie possiamo stabilirle con certezza assoluta.

disappearing is not an absolute certainty.
la scomparsa non è una certezza assoluta.

Do you have any idea how many people called me today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter?
Hai idea di quante persone mi hanno telefonato oggi con l'assoluta certezza che il nostro incendiario sia un pompiere?

We could have absolute certainty if we trusted the word of an eye-witness,
Potremmo averne l'assoluta certezza credendo a un testimone oculare!

I designed this entire torture chamber you would give up. around the absolute certainty that when the going got tough.
Con l'assoluta certezza che quando… Ho progettato tutta questa camera di tortura si sarebbero complicate le cose, ti saresti arresa.

It remains with the absolute certainty of having one Head"Christ raised from the dead dies no more;
E resta con l'assoluta certezza di avere un solo Capo«Cristo risuscitato dai morti che non muore più;

I designed this entire torture chamber you would give up. around the absolute certainty that when the going got tough.
Ho disegnato tutta questa camera di tortura attorno all'assoluta certezza che se le cose fossero state difficili, tu avresti gettato la spugna.

Since I received these notes from an admittedly rather dubious source… I would prefer to have absolute certainty. Monsieur le Directeur.
Dato che… il denaro proviene da… Monsieur le directeur… gradirei avere l'assoluta certezza della sua autenticità. una fonte poco affidabile.

I designed this entire torture chamber you would give up. around the absolute certainty that when the going got tough.
Ho progettato questa camera delle torture con l'assoluta certezza che quando il gioco si sarebbe fatto duro, ti saresti arresa.

Since I received these notes… I would prefer to have absolute certainty. from an admittedly rather dubious source,
Dato che… il denaro proviene da… Monsieur le directeur… gradirei avere l'assoluta certezza della sua autenticità.

If you want absolute certainty, you go to the Ministry of foreign affairs for your passport.
Se vuole la certezza assoluta, Vada al ministero degli esteri per avere un passaporto regolare.

Monsieur le Directeur, since I received these notes… I would prefer to have absolute certainty. from an admittedly rather dubious source.
Dato che… il denaro proviene da… Monsieur le directeur… gradirei avere l'assoluta certezza della sua autenticità. una fonte poco affidabile.

Although we are not yet able to say with absolute certainty, we estimate that the overall cost will be in the region of 200 million DEM.
Noi prevediamo oggi- senza poterci però pronunciare con una certezza assoluta- un costo globale vicino ai 200 milioni di marchi.

From an admittedly rather dubious source… I would prefer to have absolute certainty. Monsieur le Directeur… since I received these notes.
Dato che… il denaro proviene da… Monsieur le directeur… gradirei avere l'assoluta certezza della sua autenticità. una fonte poco affidabile.

At the same time there must be absolute certainty that Iran is using
Nel contempo vi dev'essere la certezza assoluta che l'Iran non sta usando,

I agree with the Matias report's assertion that patients must have absolute certainty as to the quality of the medicines they take.
Concordo con la relazione Matias secondo la quale i pazienti debbono avere l'assoluta certezza sulla qualità dei medicinali assunti.

Ascension is an absolute certainty, and evidence of its manifestation comes with the ever-increasing levels of consciousness, and the speeding up of time.
L'Ascensione è assolutamente certa e ne provano la sua manifestazione i livelli sempre più elevati di coscienza e l'accelerazione del tempo.

There is no point in speaking about inevitability, in the sense of absolute certainty with regard to some definite event,
Parlare di inevitabilità nel senso della certezza assoluta di un avvenimento concreto,