THE CERTAINTY - vertaling in Nederlands

• de zekerheid
• zeker
• zekere
• de rechtszekerheid

Voorbeelden van het gebruik van The certainty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suddenly, begin to doubt the certainty of his love.
Plotseling beginnen te twijfelen aan de zekerheid van zijn liefde.

Self-consciousness would effectively jeopardize the certainty of reception.
Zelf-bewustzijn zou in feite de zekerheid van het ontvangen in gevaar brengen.

Maximize the certainty, minimize the risk.
Veel zekerheid, weinig risico.

It's great to feel the certainty I acquired these past 2 weeks.
Ik heb de afgelopen 2 weken een geweldig gevoel van zekerheid gekregen.

I fully agree that parents need to have the certainty that when they purchase a toy,
Ik ga er volledig mee akkoord dat ouders die speelgoed kopen zeker moeten zijn

This gives you the certainty that your computer ramains a pleasure to use….
Zo weet u zeker dat u uw computer of laptop met plezier kunt blijven gebruiken.

The certainty is this: The name of the plant comes from the Greek and means'royal medicinal plant.
Eén ding is zeker: de benaming van de plant komt uit het Grieks en betekent 'koninklijke geneeskrachtige plant.

When I woke up… and the certainty that I would had sex. I had my pants down,
En wist ik zeker dat ik seks had gehad. had ik m'n broek op m'n knieën, geen kousen

And if it contains something else, is the certainty you will lose this war as the previous.
En als iets anders zeker is, is het dat u deze oorlog zal verliezen net als de vorige.

perhaps; but the certainty of success- far from it.
ze waren allesbehalve zeker van succes.

Because you said that you had not the certainty about such a crime?
Wat bedoelde je toen je zei dat je het niet zeker wist van de delicate misdaad?

It was the possibility of losing you or the certainty of losing all those other agents.
Het was of jou misschien verliezen of al die andere agenten zeker verliezen.

if it contains something else, is the certainty.
En als iets anders zeker is, is het dat.

He/she doesn't matter what happens, he wanted to have the certainty that all you were well.
Moest er iets gebeuren, hij zeker wou zijn van jullie welzijn.

You have all the certainty, potential, possibilities,
Je hebt alle zekerheid, potentie, mogelijkheden,

It's nice to feel the certainty that everything is organised securely and well.
Het is fijn om die zekerheid te voelen dat alles goed en veilig is geregeld.

An escape plan that involves the certainty of losing our captain in lieu of potentially getting a powerful ally.
Een ontsnappingsplan dat zekerheid van verliezen van onze Kapitein inhoudt, in plaats van potentieel een machtige bondgenoot te krijgen.

We give you the certainty that you need every day for your own success. QUALITY.
U profiteert dagelijks van deze zekerheid die noodzakelijk is voor uw succes. QUALITY.

After all, there are huge interests at stake: the certainty and safety of our primary products, and hence consumer confidence.
Er zijn immers grote belangen gemoeid met de zekerheid en de veiligheid van en dus ook het vertrouwen in onze primaire producten.

In this phase of the crisis, governments' job is to provide the certainty and predictability that markets still lack.
In deze fase van de crisis is het de taak van regeringen de zekerheid en voorspelbaarheid te bieden waaraan het markten nog ontbreekt.