THE CERTAINTY in Polish translation

• pewność
• pewnoci
• pewności
• pewnością

Examples of using The certainty in English and their translations into Polish

This experience ultimately gives the certainty that“where God is,
Z tego doświadczenia, rodzi się w końcu pewność:„Gdzie jest Bóg,

Let us find our joy first of all in the certainty that we belong to God.
Szukajmy radości przede wszystkim w przekonaniu, że wszyscy należymy do Boga.

The authenticity of origin means the certainty of identity of the service provider
Autentyczność pochodzenia oznacza zapewnienie o tożsamości usługodawcy

The certainty of the plan is of no consequence.
Racjonalność planu nie ma żadnego znaczenia.

He's never lost the certainty, the obsession that that drug really could work.
Nigdy nie stracił obsesyjnego przeświadczenia, że ten środek może naprawdę działać.

I want the certainty that we're a couple.
Chcę zapewnienia, że jesteśmy parą.

And go on worshipping your Lord till the certainty(of death) comes upon you!
Czcij twego Pana, aż przyjdzie do ciebie pewność!

According to what is explained in item A3 of this web page, neither the certainty of the God's existence,
Zgodnie z tym co wyjaniam w punkcie A3 tej strony, ani pewnoci istnienia Boga,

indicates to people various evidence which lead all most stubborn"seekers of truth" to the certainty of His existence.
wskazuje ludziom lady ktre co bardziej upartych"poszukiwaczy prawdy" wiod do pewnoci o Jego istnieniu.

The proposal will provide more transparency and increase the certainty for all market players and, in particular, the public.
Wniosek zapewni większą przejrzystość przepisów i zwiększy poczucie pewności wśród wszystkich uczestników rynku, w szczególności ludności.

But it is enough to light in oneself the certainty that all will go well,
Ale wystarczy, że zapalimy w sobie światełko pewności, że wszystko pójdzie dobrze

it was with the certainty that their spiritual fortitude would resist the lure of holding to dark ways.
zrobiły to z pewnością, że ich duchowa moc oprze się pociągowi trzymania się mrocznych dróg.

Only the certainty of the supremacy of Stéphane Peterhansel
Tylko pewności wyższość Stéphane Peterhansel

which producers receive for the energy they sell to the grid, together with the certainty of a guaranteed price level for the next ten to twenty years.
jaką otrzymują producenci za sprzedawaną do sieci energię wraz z pewnością gwarantowanego poziomu cen przez kolejne 10-20 lat.

When we talk about the certainty of the ripening of something we are talking about the time when it will start to ripen.
Kiedy mówimy o pewności dojrzewania czegoś, to mówimy o czasie, kiedy to zacznie dojrzewać.

In optimism based on the certainty of God's closeness,
W optymizmie, zasadzającym się na pewności co do bliskości Boga,

how lighthearted, the certainty with which he tells me that it will be all right.
pogody ducha, pewności, z którą mi mówi, że wszystko będzie dobrze.

How lighthearted, the certainty with which he tells me that it will be all right. I think I would miss how calm he is.
Chyba brakowałoby mi jego spokoju, pogody ducha, pewności, z którą mi mówi, że wszystko będzie dobrze.

You know as well as I do that one must never give a man the certainty of conquest.
Wiesz równie dobrze jak ja, że nigdy nie można dać mężczyźnie pewności podboju.

His death did much to make forever plain the certainty of mortal survival after death in the flesh.
Jego śmierć przyczyniła się znacznie do umocnienia na zawsze pewności wiecznego życia śmiertelnika po śmierci cielesnej.