SAYS DR - vertaling in Nederlands

• zegt dr
• aldus dr
• vertelt dr
• stelt dr

Voorbeelden van het gebruik van Says dr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

makes a profit," says Dr De Schepper.
winst maakt," vertelt dr. De Schepper.

The parents of people with fibromyalgia seem to be more sensitive than others,” says Dr.
De ouders van mensen met fibromyalgie lijken gevoeliger te zijn dan anderen”, zegt Dr.

This study shows that chicks hand-reared at SANCCOB behave in the same way as their counterparts in the wild", says Dr Ludynia.
Dit onderzoek toont aan dat kuikens die door SANCCOB met de hand zijn grootgebracht, zich op dezelfde manier gedragen als hun soortgenoten in het wild", aldus dr. Ludynia.

Christianity in general,” says Dr.
christendom in het algemeen”, zegt dr.

other commercial applications," says Dr Angelo Cervone.
andere commerciële toepassingen", aldus dr. Cervone.

he has a fantastic jump” says Dr Nörenberg.
werkelijk fantastische sprong" aldus Dr Nörenberg.

At the beginning of the year, we always have the largest number of people," says Dr.
Aan het begin van het jaar hebben we altijd het grootste aantal mensen", zegt Dr.

We have created the best video cloud solution there has ever been," says Dr Rainer Zugehör,
We hebben de beste video-cloud oplossing die ooit werd gemaakt", aldus dr. Rainer Zugehör,

values and inspiration” says Dr.
waarden en inspiratie" zegt Dr.

But, says Dr Murchison, many researchers now believe that normal cancers are also able to hide from the immune system to some degree.
Maar volgens dr. Murchison denken veel onderzoekers tegenwoordig dat gewone tumoren zich ook tot op zekere hoogte voor het afweersysteem kunnen verbergen.

So we are especially looking forward to our close collaboration with Lufthansa Technik,” says Dr.
We kijken met veel enthousiasme uit naar onze nauwe samenwerking met Lufthansa Technik,” verklaart Dr.

This work is unique because it suggests that nicotine may be acting through inactivation rather than activation of the high-affinity nicotinic receptors,” says Dr Darlene Brunzell of the Virginia Commonwealth University's School of Medicine.
Wat dit onderzoek uniek maakt, is dat het laat zien dat nicotine wel eens zou kunnen werken door desactivering, en niet door activering, van de nicotinereceptoren met hoge affiniteit,” aldus dr. Darlene Brunzell van de Virginia Commonwealth University's School of Medicine.

We are especially proud that 14 renowned academics are joining us today to talk about their findings in this field", says Dr Stephanie De Vriese,
We zijn bijzonder trots dat een aantal gerenommeerde professoren vandaag hun bevindingen op dit vlak komen toelichten", aldus Dr. Stephanie De Vriese,

Of course, new technology can help," says Dr Walsh,"but the Commission must not lose sight of the fact that there is a human element in the vast majority of accidents at sea.
Nieuwe technologieën kunnen natuurlijk helpen, aldus de heer Walsh, maar de Commissie mag de menselijke factor bij het merendeel van de ongevallen op zee niet uit het oog verliezen.

a huge compliment and as an incentive to keep investing in the high quality of education that we want to offer our students," says Dr Elisabeth Minnemann,
een groot compliment én als aanmoediging om te blijven investeren in de hoge onderwijskwaliteit die we studenten willen bieden", vertelt dr. Elisabeth Minnemann,

Politicians make decisions for all of us every day,” said Dr.
Elke dag nemen politici besluiten voor ons allemaal', zegt Dr.

We made actual plastic bacteria,” said Dr.
We hebben echte plastic bacteriën gemaakt,” aldus Dr.

internationalized solution," said Dr.
geïnternationaliseerde oplossing", aldus Dr.

Sales and result are once again on a record level,” said Dr.
De omzet en het resultaat liggen opnieuw op een recordniveau", vertelt dr.

I think this is a major step forward,” said Dr.
Ik denk dat dit een grote stap vooruit is”, stelt dr.