SCENARIOS - vertaling in Nederlands

• scenario's
• situaties
• gevallen
• scenario
• geval

Voorbeelden van het gebruik van Scenarios in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still, nonetheless, it has advantages in particular scenarios.
Nog steeds, maar toch, het heeft voordelen in bepaalde situaties.

Different combinations, scenarios, characters.
Andere combinaties, scenario's, karakters.

Eric, you and I can discuss all the scenarios.
Erik, wij kunnen samen elk scenario bespreken.

But in both scenarios, the square can be used for playing in.
In beide gevallen kan het plein gebruikt worden om te spelen.

In mathematics the arrow is used to imply if… then scenarios.
In de wiskunde wordt de pijl gebruikt in 'als… dan' situaties.

We have a protocol for scenarios like this.
We hebben een protocol voor scenario's als deze maar.

Switch between various sets of values by using scenarios.
Beheerders Schakelen tussen verschillende waardensets met behulp van scenario 's.

What the function has to do Special scenarios.
Wat moet de functie doen Bijzondere gevallen.

This can be useful in various scenarios.
Dit kan handig zijn in verscheidene situaties.

You're coming up with more and more elaborate scenarios.
Maar nu kom je met steeds ingewikkeldere scenario's.

Ah, enough of this talk of plots and scenarios.
Maar genoeg gepraat over dat scenario.

The condenser dryers of the DH series are particularly suited for such scenarios.
Vooral de condensdrogers uit de DH-serie zijn zeer geschikt voor dergelijke gevallen.

Your personal information may be transferred to other third party organisations in certain scenarios.
Je persoonsgegevens kunnen worden doorgegeven aan derde-organisaties in bepaalde situaties.

Different combinations, scenarios, characters.
Verschillende combinaties, scenario's, personages.

It's 92% failure scenarios.
Het is 92% faal scenario.

The other streams remain unused in such scenarios.
De andere streams blijven in deze gevallen ongebruikt.

We put it in different scenarios.
We zien het in andere situaties.

There are no good scenarios.
Er zijn geen goede scenario's.

Some of these common scenarios are listed below.
Sommige van deze gemeenschappelijke scenario zijn hieronder vermeld.

This can perhaps give better performance in some scenarios, not tested.
Dit kan misschien geven betere prestaties in sommige gevallen, niet getest.