SCIENCES AND HUMANITIES - vertaling in Nederlands

• wetenschappen en geesteswetenschappen
• en geesteswetenschappen
• en menswetenschappen
• sciences and humanities
• en humane wetenschappen
• en geesteswetenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Sciences and humanities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many member states highlighted the advantages of embedding social sciences and humanities in research projects in order to better address the societal challenges.
Veel lidstaten wezen erop dat het voordelen biedt als sociale wetenschappen en menswetenschap pen in onderzoeksprojecten worden geïntegreerd, zodat de maatschappelijke uitdagingen beter kunnen worden aangepakt.

The research programme is a joint initiative of NWO Social Sciences and Humanities and the Taskforce for Applied Research SIA.
Het onderzoeksprogramma is een gezamenlijk initiatief van NWO Sociale en Geesteswetenschappen en het Nationaal Regieorgaan Praktijkgericht Onderzoek SIA.

Provides access to information about datasets in the field of social sciences and humanities in The Netherlands from the institute DANS.
Geeft toegang tot informatie over datasets op het gebied van sociale wetenschappen en humaniora in Nederland deze zijn afkomstig van het instituut DANS.

From 1 August 2018 onwards, researchers will be able to submit applications within a new funding instrument of the NWO Domain Social Sciences and Humanities SSH.
Vanaf 1 augustus 2018 kunnen onderzoekers aanvragen indienen binnen een nieuw financieringsinstrument van het NWO-domein Sociale en Geesteswetenschappen SGW.

Data collection will also be drawn from specific research funded by Socio-economic Sciences and Humanities Programme of the 7th Framework Programme.
Daarnaast zullen gegevens worden verzameld via specifiek onderzoek dat gefinancierd wordt door het programma voor sociaaleconomische wetenschappen en geesteswetenschappen van het zevende kaderprogramma.

Synergy conference 2019 Registration is now open for the leading event for Social Sciences and Humanities(SSH) in the Netherlands: Synergy conference 2019.
Synergy 2019 Registratie is nu geopend voor hét evenement voor de sociale en geesteswetenschappen(SGW) in Nederland: Synergy 2019.

Registration is now open for the leading event for Social Sciences and Humanities(SSH) in the Netherlands: Synergy conference 2019.
Registratie is nu geopend voor hét evenement voor de sociale en geesteswetenschappen(SGW) in Nederland: Synergy 2019.

NWO is undergoing major changes, and this also has consequences for the funding instruments of the NWO Domain Social Sciences and Humanities.
NWO verandert ingrijpend en dat heeft ook gevolgen voor de financieringsinstrumenten van het domein Sociale en Geesteswetenschappen.

social developments go hand-in-hand with digitalisation, the NWO Domain Social Sciences and Humanities is publishing three new calls in the area of digitalisation this spring.
sociale ontwikkelingen hierbij hand in hand gaan, komt het domein Sociale en Geesteswetenschappen dit voorjaar met drie nieuwe calls op het gebied van digitalisering.

Orient EU research towards closing knowledge gaps on health inequalities- including activities under the themes of Health and Socio-economic Sciences and Humanities of the 7th EU Framework Programme for Research.
Afstemming van het EU‑onderzoek op het invullen van de leemten in kennis over ongelijkheid op gezondheidsgebied- inclusief activiteiten die vallen onder de thema's Gezondheid en sociaaleconomische wetenschappen en geesteswetenschappen van het zevende EU‑kaderprogramma voor onderzoek.

Research in social sciences and humanities will explore these two broad fields not as separate'worlds'
Onderzoek in sociale en geesteswetenschappen zal deze twee ruime gebieden niet als afzonderlijke"werelden" benaderen,

Socio-Economic Sciences and Humanities, and Security.
sociaaleconomische wetenschappen en geesteswetenschappen en veiligheid.

A longer embargo period for social sciences and humanities is explained by the longer half-life of publications in these disciplines compared to those in the scientific,
Een langere embargoperiode voor sociale en menswetenschappen wordt verklaard door de langere halveringstijd van publicaties in deze disciplines, vergeleken met die op wetenschappelijk,

Researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months(12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication'Green' open access.
Onderzoekers zullen hun artikelen niet later dan zes maanden(twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) na publicatie beschikbaar stellen via een vrij toegankelijke bewaarplaats"groene" open toegang.

mobility in social sciences and humanities, which are important for European intellectual life,
mobiliteit in sociale en menswetenschappen, die belangrijk zijn voor het intellectuele leven in Europa,

Researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months(12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication“green” open access.
De onderzoekers stellen hun artikelen uiterlijk zes maanden na publicatie(twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) beschikbaar via een vrij toegankelijke bewaarplaats"groene" open toegang.

new buildings were under construction for Social Sciences and Humanities.
nieuwe gebouwen waren in aanbouw voor Social Sciences and Humanities.

now we want to initiate social sciences and humanities research into Dutch regional practice to investigate which social innovations are needed
we willen nu sociaal- en geesteswetenschappelijk onderzoek initiëren in de Nederlandse regionale praktijk om te onderzoeken welke sociale innovaties nodig zijn

and 19% in'Social Sciences and Humanities.
19% op de sociale en menswetenschappen.

Doctorate degree programs in a broadest range of sciences and humanities.
gepromoveerd programma's in een brede waaier van wetenschappen en geesteswetenschappen.