SEATBELTS - vertaling in Nederlands

• veiligheidsgordels
• gordels
• autogordels
• gordel om
• seatbelts
• riem vast
• riemen vast
• veiligheidsgordel
• autogordel
• riem om
• veiligheidsriemen
• veiligheidsriem om

Voorbeelden van het gebruik van Seatbelts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good morning, Mr. Martin.-Seatbelts!
Goedemorgen, Mr. Martin.- Autogordels!

Seatbelts are compulsory for all drivers and passengers in the vehicle.
Veiligheidsriemen zijn verplicht voor alle inzittenden van het voertuig.

Seatbelts are there for a reason.
Gordels zijn er voor een reden.

Cut two of those seatbelts as close to the seat.
Snij twee van die veiligheidsgordels zo dicht mogelijk bij de stoel af.

Put your tables up and fasten your seatbelts.
Klap uw tafels in en maak uw riemen vast.

Where are the seatbelts.
Waar zijn de autogordels?

Seatbelts, please.
Veiligheidsriemen, alstublieft.

Seatbelts, everybody! What?
Gordels, iedereen. Wat?

The wearing of seatbelts is compulsory.
Het dragen van veiligheidsgordels is verplicht.

Put your seatbelts on.
Doe je veiligheidsriem om.

Welcome aboard and fasten your seatbelts!
Maak uw veiligheidsgordel vast en welkom aan boord!

Seatbelts are for a reason.- Shit!
Gordels zijn er voor een reden. Shit!

Effective when used in conjunction with seatbelts.
Effectief indien gebruikt in combinatie met de veiligheidsgordels.

Making the wearing of seatbelts mandatory in coaches and heavy goods vehicles.
Het dragen van de veiligheidsgordel in touringcars en vrachtwagens verplicht stellen.

What? Seatbelts, everybody!
Gordels, iedereen. Wat?

After all, it's what creates the seatbelts in your vehicle.
Immers, is het wat wordt gemaakt van de veiligheidsgordels in uw voertuig.

all passengers must wear seatbelts.
alle andere inzittenden dienen een autogordel te dragen.

Test the seatbelts click into their sockets and retract properly.
Test de veiligheidsgordel klik in hun contactdozen en intrekken.

Ok, Whidbey Island. Seatbelts, please!
Gordels, alsjeblieft! Oké, Whidbey Eiland!

with airbags and seatbelts.
met airbags en veiligheidsgordels.