Examples of using Thắt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bụng tôi quặn thắt khi nghĩ về chuyện ấy.
Để tôi thắt cái này lại. Bác sĩ Murphy.
Nó đang thắt… Nó đang thắt chặt!
Cô thắt chiếc miệng như miếng hút vào một tảng đá ở dưới lòng sông.
Gì đây? Cậu thắt những nút này đấy à?
What is this? You tie these knots?Bác sĩ Murphy, thắt hai lần bằng chỉ lụa 2- 0 ở cả hai đầu.
Dr. Murphy, just double ligate with two-oh silk ties on both ends.Giời ạ, thằng em này chỉ đang thắt… cái dây giầy chết tiệt lại.
Thắt đai quanh người anh.
Tie this belt around you.Để tôi thắt cái này lại.
Just let me tie this off.Mặt bị phủ, thắt nơ dây trói giống các vụ giết người hàng loạt trước.
Cậu luôn thắt tóc cho mình.
You always tie my hair and pin it too.L Kiểu: Thắt lưng và thắt lưng trên cổ.
I Type: Tie on waist and tie on neck.Theo các nhà toán học, có 177.147 cách thắt cà vạt.
According to Sweden scientist, there are 177.147 various style of tie knotting.Ta tin ngươi có thể thắt thòng lọng.
I trust you can tie a noose.Khi mọi thứ trở nên khó khăn hơn, mọi người bắt đầu' thắt lưng buộc bụng'.".
When the situation gets tough, everyone starts tightening their belts.”.Về việc phẫu thuật, tôi sẽ vào đó, thắt tĩnh mạch lại.
Surgically, I go in, ligate the varicocele and re-check your numbers in a few weeks.Vì cậu phải thắt nó.
Cause you gotta tie it.Nó đang làm gãy tay tôi! Nó đang thắt.
It's tightening! It's tight… It's breaking my arm!Người cha suốt ngày nghiện ngập tới nỗi không thể thắt nổi dây giầy.
The father is a drug addict who cannot tie his own shoes.Thắt lưng vào eo và voila!
