LIGATION in Vietnamese translation

• ligation
• thắt

Examples of using Ligation in English and their translations into Vietnamese

Because the polymer ligating clips are extremely narrow they damage the least quantity of fallopian tube compared with different kinds of tubal ligation procedures.
Vì clip ligating polymer rất hẹp họ thiệt hại ít nhất là số lượng ống dẫn trứng so với các loại khác nhau của tubal ligation thủ tục.

While some go through a painful tubal ligation syndrome, others may not experience any such discomfort symptoms at all.
Mặc dù một số đi qua một hội chứng thắt ống dẫn trứng đau đớn, những người khác có thể không gặp phải các triệu chứng khó chịu như vậy theo bất kỳ cách nào.

In the second step, 4-coumarate: CoA ligase(4CL) converts cinnamic acid to cinnamoyl-CoA by an acid-thiol ligation.
Trong bước thứ hai, 4- coumarate- CoA ligase( 4CL) chuyển đổi axit cinnamic để cinnamoyl- CoA bởi một điện môi chịu acid thiol thắt.

Ligation of the ovaries: This method will prevent you from having children in the long run, applied to mothers who do not want to give birth anymore.
Thắt vòi trứng: Phương pháp này sẽ khiến bạn không thể có con trong thời gian dài, được áp dụng cho các bà mẹ không muốn sinh nữa.

The most commonly used clips within this method are the ligation clip, which is created out of titanium and the Wolf clip,
Các clip phổ biến nhất trong phương pháp này là clip Filshie, được tạo ra từ titan

Ligation bands provide a relatively faster elimination of varices, in addition to significantly lower re-bleeding prices.
Các dải thắt dây cung cấp một loại trừ tương đối nhanh hơn của các loại varices, cùng với giá tái xuất thấp hơn đáng kể.

Most surgeons use a technique called ligation and stripping, which involves tying off the vein in the affected leg and then removing it.
Hầu hết các bác sĩ phẫu thuật sử dụng một kỹ thuật gọi là thắt và tước, bao gồm việc buộc tĩnh mạch ở chân bị ảnh hưởng và sau đó loại bỏ nó.

After performing all the manipulations, the bleeding stops by ligation of large vessels
Sau khi thực hiện tất cả các thao tác, chảy máu dừng lại bằng cách thắt dây dẫn của các mạch máu lớn

KTV takes steps to clean the eyelid area to avoid the risk of infection during mi ligation.
KTV tiến hành các bước làm sạch vùng mi mắt để tránh nguy cơ nhiễm trùng trong quá trình nối mi.

Your ligation held, hemorrhaging was low… his condition is delicate, but he is alive.
Tình trạng của cậu ấy rất yếu, nhưng cậu ấy vẫn còn sống. phẫu thuật đã giữ được sự mất máu chậm lại.

after a short period of ligation the wound heals.
sau một thời gian ngắn thắt ống vết thương lành.

Tubal Ligation, also called sterilisation is a permanent process of contraception a woman can choose if she's sure that she doesn't want children later on.
Tubal Ligation, cũng gọi là sterilisation là một quá trình lâu dài ngừa thai người phụ nữ có thể chọn nếu cô ấy chắc chắn rằng cô ấy không muốn trẻ em sau này.

Every year in the USA alone 650,000 women will under go tubal ligation surgery, which thus ends their chances of ever having children(or so they thought).
Hàng năm ở Mỹ một mình 650.000 phụ nữ sẽ theo đi tubal ligation phẫu thuật, mà do đó kết thúc cơ hội của trẻ em có bao giờ họ( hoặc vì vậy họ nghĩ).

Galen developed many nerve ligation experiments that supported the theory, which is still believed today, that the brain controls all
Galen đã thực hiện một số thí nghiệm thắt dây thần kinh để lý giải cho học thuyết

Surgical sterilization techniques such as tubal ligation and vasectomy are considered permanent methods of birth control, and are intended for
Các kỹ thuật triệt sản như thắt ống dẫn trứng và thắt ống dẫn tinh được coi

Contraception- tubal ligation Sterilisation is a permanent method of contraception that a woman can choose if she is sure that she does not want children in the future.
Tubal Ligation, cũng gọi là sterilisation là một quá trình lâu dài ngừa thai người phụ nữ có thể chọn nếu cô ấy chắc chắn rằng cô ấy không muốn trẻ em sau này.

Tubal ligation, a permanent method of birth control commonly known as“having your tubes tied,” also raises your risk,
Thắt ống dẫn trứng, một phương pháp ngừa thai vĩnh viễn thường được

Optimized end-repair, A-tailing and ligation steps and the reduction in cleanup steps also offer significant improvement in the yield
Bước end- repair, A- tailing và ligation được tối ưu và giảm thời gian bước tinh sạch cũng

The nature of tubal ligation also gives rise to ethical concerns: compared with other types of contraceptives, it is easier
Bản chất của thắt ống dẫn trứng cũng làm nảy sinh mối quan tâm về đạo đức:

The age of the woman at the time she seeks tubal ligation reversal, women over 40 should discuss their personal chances of achieving success with their health care provider before choosing tubal ligation reversal.
Phụ nữ hơn 40 thập kỷ cũ nên thảo luận về khả năng cá nhân của họ để đạt được thành công mang thai bằng cách sử dụng của bác sĩ phụ khoa trước khi chọn tubal ligation đảo ngược.