LIGATION in Polish translation

• podwiązanie
• ligation
• ligacji
• podwiązania
• podwiązaniem
• operacji

Examples of using Ligation in English and their translations into Polish

Bladder necrosis following telegammatherapy and ligation of internal iliac artery for carcinoma Janusz Darewicz, Bohdan Cylwik.
Martwica pęcherza moczowego po telegammaterapii i podwiązaniu tętnic biodrowych wewnętrznych z powodu raka Janusz Darewicz, Bohdan Cylwik.

The surgery is usually performed under general anaesthesia and consists in testicular vein ligation in its central part Bernardi procedure.
Operacja wykonywana jest zazwyczaj w znieczuleniu ogólnym i polega na podwiązaniu żyły jądrowej w jej środkowym odcinku metoda Bernardiego.

MLPA(Multiplex Ligation dependent Probe Amplification)
MLPA(Multiplex Podwiązanie zależne Probe Amplification)

Just catching up on, uh, Thomas' plan for tomorrow's open P.D.A. ligation and left main bypass.
Nadrabiam plan Thomasa na jutrzejszy przetrwały przewód tętniczy i lewe główne pomostowanie.

methods with high effectiveness, such as tubal ligation.
co dotyczy wysoce efektywnych metod, takich jak podwiązanie jajowodów.

Although the Barron's method(rubber band ligation- RBL)
Metoda Barrona(ang. rubber band ligation- RBL),

its ligation Doppler-guided haemorrhoid artery ligation- DGHL.
jej podkłuciu ang. Doppler-guided transanal hemorrhoidal artery ligation- DGHL.

parallel to the ligation.
równolegle do podwiązania.

Product Condition: Solid ligation modern moroccan red with gold decorations to the dishes,
Stan produktu: Solidne лиraTypy nowoczesny marokańska czerwona ze złotem dania nazwa

In addition, due to the initial surgery of unilateral vertebral artery ligation has been so wrapped around the tumor block,
Ponadto, ze względu na zabieg z tętnicy kręgowej jednostronne podwiązanie został tak zawinięty wokół bloku guza,

In 2 children undergoing ligation of patent ductus arteriosus,
U 2 dzieci poddanych zabiegowi podwiązania przetrwałego przewodu tętniczego,

In 460 BC, the Hippocratic corpus discusses a treatment similar to modern rubber band ligation:"And hemorrhoids in like manner you may treat by transfixing them with a needle
W roku 460 pp. n.e. w zbiorze pism Hipokratesa zamieszczono wzmiankę o leczeniu podobnym do współczesnego podwiązywania żylaków gumką:„A hemoroidy w podobny sposób można leczyć,

Ligations taken on by the company is a prerequisite for the allowance of Podjetje je predpogoj za odobritev.
Ligations taken on by the company is a prerequisite for the allowance of Ligacje podjęte przez spółkę są warunkiem wstępnym uzyskania ulgi w wysokości.

Conversely, a lower incidence of neonatal grade III-IV intraventricular haemorrhage and of surgical ligation was associated with prophylactic use of Pedea.
Z drugiej strony profilaktycznemu stosowaniu produktu Pedea przypisuje się zmniejszenie częstości występowania krwotoków dokomorowych stopnia III-IV oraz liczby zabiegów chirurgicznego podwiązania przetrwałego przewodu tętniczego u noworodków.

The other name for it is ligation or stripping.
Inną nazwą dla tego zabiegu jest podwiązanie i wycięcie.

This is a surgical operation that is excision or ligation of the vas deferens.
Jest to operacja chirurgiczna to wycięcie i ligację nasieniowodu.

This technique is based on the ligation of specific probes
Technika ta w oparciu o reakcję ligacji specyficznych sond

I probably could have reversed the ligation, but the tissue damage.
Mógłbym odwrócić podwiązanie, ale zniszczenia tkanek.

Left renal vein ligation during extended right nephrectomy for extensive hypernephroma.
Podwiązanie lewej żyły nerkowej podczas rozszerzonego usuwania prawej nerki z powodu rozległego nadnerczaka.

Prononciation de ligation ligation en.
Język ligation- wymowa ligation en.