FASTENED in Vietnamese translation

['fɑːsnd]
['fɑːsnd]
gắn chặt
fastened
tied
closely tied
entwined
firmly attached
closely linked
adhered
tightly attached
intertwined
fixated
buộc chặt
fasten
tie
tightly bound
forced tight
buộc
tie
compel
forcibly
forced
charged
bound
required
fastening
alleged
prompting
thắt chặt
tighten
tightness
fasten
austerity
ties
toughening
thắt lại
tighten
knotted
constricting
clenches again
fastened

Examples of using Fastened in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Through the last piece of fabric that was not fastened, you can climb inside and close it- for example, on a velcro.
Thông qua mảnh vải cuối cùng không được buộc chặt, bạn có thể trèo vào bên trong và đóng nó lại- ví dụ, trên một khóa dán.
Packing characteristics: each coil shall be fastened with four plastic adhesive tapes,
Đặc tính đóng gói: mỗi cuộn dây sẽ được buộc bằng bốn băng keo nhựa,
pitiless, and grasping monopoly that ever fastened upon a country".
độc quyền nhất từng được thắt chặt trên một đất nước".
Traditional gown was made with silk and was fastened on the right side, using dark colored
Áo choàng truyền thống được làm bằng lụa và được buộc ở phía bên phải,
They need to be fastened with carnations, on the tip of which there are caps,
Chúng cần được buộc chặt bằng hoa cẩm chướng,
which began in 1600, women's kosode robes were fastened with a narrow sash at the hips.
những bộ kosode của phụ nữ được thắt lại bằng một chiếc khăn rộng quấn ở hông.
pitiless, and grasping monopoly that ever fastened upon a country".
độc quyền nhất từng được thắt chặt trên một đất nước".
Virtually everything is joined, fastened, held together or fixed with the use of a fastener.
Hầu như tất cả mọi thứ được nối, buộc, giữ lại với nhau hoặc cố định với việc sử dụng dây buộc..
He grabbed the rope he would bought in Seward, quickly made a noose and fastened it round the giant's scaly dragon foot.
Cậu chộp lấy sợi dây thừng đã mua ở Seward, nhanh chóng thắt thành một cái thòng lọng và buộc chặt nó quanh cặp chân rồng có vảy của tên khổng lồ.
Be careful to re-enforce the buttons as soon as you get the pants because they are poorly fastened.
Hãy cẩn thận để thực thi lại các nút ngay sau khi bạn nhận được quần vì chúng được thắt chặt kém.
The printing materials is fastened by the air shaft,
Các vật liệu in được buộc bởi trục không khí,
was Tessem's nominal watch, and a wedding ring with the name of his wife Paulina was fastened to the belt.
và một chiếc nhẫn cưới có tên của vợ Paulina được buộc chặt vào thắt lưng.
subsequent papers must be on white 8-1/2 x 11 paper single sided and fastened at the top.
các giấy tờ sau đó phải được ghi trên giấy trắng 8- 1/ 2 x 11 một mặt và buộc vào đầu.
An umbrella with several circles, as if two or three umbrellas were fastened on the same stick, was permitted to the king alone;
Một chiếc ô với nhiều vòng tròn, như thể hai hoặc ba chiếc ô được buộc chặt trên cùng một cây gậy, được phép cho nhà vua một mình;
Do not completely remove the old tie until the new one is in place and is securely fastened.
Không tháo hoàn toàn dây cũ cho đến khi cái mới được đặt đúng vị trí và được buộc chắc chắn.
He grabbed the rope he'd bought in Seward, quickly made a noose and fastened it round the giant's scaly dragon foot.
Cậu chộp lấy sợi dây thừng đã mua ở Seward, nhanh chóng thắt thành một cái thòng lọng và buộc chặt nó quanh cặp chân rồng có vảy của tên khổng lồ.
To prove their soldierly abilities, they began cutting off the knot of hair fastened by a red string which the Navahos wore on their heads.
Để chứng tỏ năng lực chiến đấu của mình, họ bắt đầu cắt đứt chùm tóc buộc bằng một sợi dây đỏ mà người Navaho để trên đầu.
must be fastened to the maximum extent to avoid falling off.
phải được buộc vào mức tối đa để tránh rơi.
Bale net is stacked one by one on the pallet, and then fastened by packing belt to make them stable.
Lưới lót được xếp chồng lên nhau trên palet, và sau đó buộc bằng bao bì để làm cho chúng ổn định.
The statue was fastened to a board with an inscription saying"Yo Soy la Virgen de la Caridad" or"I am the Virgin of Charity.".
Bức tượng được cột vào một tấm gỗ có hàng chữ“ Yo Soy la Virgen de la Caridad” hay“ Ta là Nữ Trinh Bác Ái”.
Results: 286, Time: 0.0644

Top dictionary queries

English - Vietnamese