SECTORAL APPROACH - vertaling in Nederlands

• sectorale aanpak
• sectorale benadering
• sectoriële benadering
• sectoriële aanpak
• sectorgerichte benadering
• aanpak per sector
• sectorspecifieke aanpak
• sectorgewijze aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Sectoral approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This model for a modern sectoral approach is correctly based on EU rules as regards market conformity and competition.
Bij dit model voor een moderne sectorgerichte benadering wordt terecht uitgegaan van de EU-regels op het vlak van marktconformiteit en mededinging.

Development and application of indicators of sustainable development in Belgium: sectoral approach agriculture and transport.
Ontwikkeling en toepassing van indicatoren voor duurzame ontwikkeling in België: sectoriële benadering landbouw en transport.

This implies a sectoral approach which seeks to take into account the specific needs of each cultural field, in particular.
Deze houdt een aanpak per sector in waarbij wordt getracht rekening te houden met de specifieke behoeften van elke culturele sector, met name.

None of the contributions indicated that the sectoral approach as such leads to problems
Uit geen enkele bijdrage bleek dat de sectorale benadering als dusdanig tot problemen leidt

Hitherto we have taken a clear sectoral approach, and I believe we must not forgo this.
Tot dusver bestaat er een duidelijk sectorale aanpak, die we mijns inziens niet mogen opgeven.

implemented more successfully when embedded in a sectoral approach.
werpen meer vruchten af indien zij deel uitmaken van een sectorgerichte benadering.

Training providers endeavour to anticipate firms' requirements; the sectoral approach to quality assurance in continuing training.
Opleidingsverstrekkers leggen zich toe op bepaalde eisen uit het bedrijfsleven: een sectoriële benadering van de kwaliteitsborging in de voortgezette opleiding.

If the European Council were to opt for a sectoral approach(geared towards highly skilled migrants), it would be discriminatory in nature.
Kiest de Europese Raad voor een sectorspecifieke aanpak(hoogopgeleide immigranten), dan zou dat discriminerend uitwerken.

Furthermore, a sectoral approach could generate more confusion than clarity for the consumer in certain sectors.
Bovendien dreigt het gevaar dat door een sectorale benadering de consument in sommige branches eerder met verwarring wordt opgezadeld dan dat hij meer duidelijkheid krijgt.

A sectoral approach would establish specific rules for different categories of products,
Bij een sectorale aanpak worden voor verschillende categorieën producten specifieke voorschriften vastgesteld,

Parliament are currently organised reinforces this narrow, sectoral approach.
ik geloof, van de Raad en van het Parlement versterkt deze beperkte en sectorgerichte benadering.

Regulation(EC) No 1234/2007 has maintained the sectoral approach provided by the previous CMOs on the marketing standards.
De sectorale benadering die in de vorige GMO's inzake handelsnormen is gevolgd, is in Verordening(EG) nr. 1234/2007 behouden.

A sectoral approach, as opposed to the effort sharing between Member States,
Een sectorale aanpak, in tegenstelling tot de lastenverdeling tussen de lidstaten, is een andere

the Commission continues to contest Japanese non-tariff barriers following a sectoral approach.
de Commissie blijft de niet-tarifaire handelsbelemmeringen van Japan op basis van een sectorgewijze aanpak aanvechten.

the Commission has preferred a sectoral approach.
heeft de Commissie de voorkeur gegeven aan een sectorale aanpak.

Until 2006, the public authorities relied on a sectoral approach in its financial support for fisheries.
Tot 2006 gaven de overheden bij de financiële ondersteuning van de visserijsector de voorkeur aan een sectorale benadering.

In the discussions we held as parliamentary delegation in Buenos Aires, a sectoral approach emerged as a viable route.
In de gesprekken die wij als parlementaire delegatie in Buenos Aires hebben gevoerd, kwam een sectorale aanpak als een begaanbare weg naar voren.

namely the horizontal approach, the sectoral approach and the so-called common fast track procedure.
nog drie opties open liggen, te weten de horizontale benadering, de sectorale benadering en de zogenoemde gemeenschappelijke-procedure.

to intellectual property and dominating customers which can be better addressed through a sectoral approach.
in verband met intellectuele eigendom en dominerende klanten, die beter via een sectorale benadering kunnen worden aangepakt.

though UEAPME preferred a sectoral approach.
hoewel de UEAPME een sectorale aanpak verkoos.