SELECTED AT RANDOM - vertaling in Nederlands

• willekeurig gekozen
• willekeurig geselecteerd

Voorbeelden van het gebruik van Selected at random in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decorative paperclips(2 resin flowers and 2 buttons- Styles selected at random)(5 cm).
Decoratieve trombones(2 bloemen in hars en 2 knoppen- willekeurig geselecteerde modellen)(5 cm).

The starting player is selected at random and becomes the stratagist for that round.
De startspeler wordt geloot en de tweede speler in de speelvolgorde wordt automatisch de strateeg.

Description: An entrance test consists of questions selected at random from a large question bank.
Beschrijving: Een ingangstoets bestaat uit vragen die willekeurig worden gekozen uit een groter bestand.

winner(the“Winner”) selected at random by an independent judge.
die willekeurig wordt geselecteerd door een onafhankelijk jurylid.

Offsites shift were selected at random to take part in the diary studies.
offsitesploeg werd at random geselekteerd om aan de dagboekstudies deel te nemen.

a quote is selected at random from the list in the Quotes Maintenance window the default list includes over 100 authors/quotations
wordt een offerte willekeurig gekozen uit de lijst in het Quotes Onderhoud venster de standaard lijst bevat meer dan 100 auteurs/ offertes

all approved establishments which operate classification and must relate to at least the same number of carcases referred to in the second subparagraph of paragraph 1, selected at random.
tweemaal per kwartaal worden uitgevoerd in alle erkende inrichtingen die de indeling uitvoeren en moeten op ten minste hetzelfde aantal willekeurig gekozen hele, geslachte dieren als is aangegeven in lid 1, tweede alinea, betrekking hebben.

one ofthe targets is selected at random.
dan wordt een van de doelen willekeurig geselecteerd.

must relate to at least 30 carcases selected at random.
volwassen runderen instaan en hebben betrekking op ten minste 30 willekeurig gekozen geslachte dieren.

The sample of holdings to be monitored shall be selected at random from all agricultural holdings that have lodged an aid application in one of the two marketing years preceding that for which the yields are to be estimated.
De follow-up-steekproef van de gevolgde bedrijven wordt samengesteld door loting uit alle bedrijven die een steunaanvraag hebben ingediend in een van de twee verkoopseizoenen vóór dat waarvoor de opbrengsten worden geraamd.

By asking two hundred of those teachers, selected at random, you can get a good idea of where the whole group of teachers stands on that particular question.
Door het aan tweehonderd willekeurig gekozen onderwijzers uit die groep te vragen, kun je een goed idee krijgen van wat het standpunt van de gehele groep onderwijzers op die bepaalde vraag is.

The date of the ivory crush was not selected at random. On April 10 and 11, the European Union will discuss new measures to
De datum voor de ivory crush is niet toevallig gekozen: op 10 en 11 april zal de Europese Unie discussiëren over maatregelen om de illegale handel in wilde dieren

in the Middle Ages, when a poor child-selected at random by putting a bean in a cake- was appointed king for a day.
het voormalige Koninkrijk Navarra, tijdens de Middeleeuwen, toen een lukraak gekozen arm kind voor een dag werd gekroond tot koning en een boon in een krans werd gestopt.

In seconds, the computer will select, at random, a fugitive from justice, a proven menace to our global community.
In enkele seconden, zal de computer zomaar een voortvluchtige selecteren… een bewezen bedreiging voor onze gemeenschap.

In seconds, the computer will select at random.
zal de computer zomaar een voortvluchtige selecteren… Prima. een bewezen bedreiging voor onze gemeenschap.

The name selected at random is Gluckstein.
Wat is de naam?- Die is willekeurig gekozen. Gluckstein.

From these clicks, a few were selected at random and catalogued.
Uit deze klikken werden er een paar willekeurig tussenuit gezocht en gecatalogiseerd.

one from each EU country, have been selected at random from a thousand applications.
duizend aanvragen zijn zevenentwintig deelnemende scholen gekozen, uit elke lidstaat één.

Four of their comrades, selected at random, will be shot. If the two culprits are not found within 24 hours.
Als ze niet binnen 24 uur terecht zijn… worden vier willekeurige kameraden gefusilleerd.

In addition to statistics covering 1999 and 2000, the sampling procedure described in the suggested guidelines was used for one week(selected at random) in 2000.
Naast de statistische gegevens voor 1999 en 2000 werd in 2000 in een(willekeurig gekozen) week de in de voorgestelde richtsnoeren beschreven steeekproefmethode gehanteerd.