SENSUAL EXPERIENCE - vertaling in Nederlands

• sensuele ervaring
• zintuiglijke ervaring
• zintuigelijke ervaring
• sensuele beleving
• zinnelijke ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Sensual experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

creating a more sensual experience for both partners.
het creëren van een sensuele ervaring voor beide partners.

and open to sensual experience.
en open voor sensuele ervaring te zijn.

add value to drivers' and passengers' sensual experience and comfort.
gewenste texturen creëren en waarde toevoegen aan de sensuele ervaring en het comfort van chauffeurs en passagiers.

ensuring an unforgettable sensual experience.
zuigeffect zorgt in 11 intensiteiten voor onvergetelijke gevoelsbelevingen.

it's a pretty sensual experience, don't you think?
Vind je niet dat het een sensuele ervaring is?

Peace and a little bit of luxury- vacation at the 4* resort Forsthofalm is a sensual experience, and an unusual one as well.
Rust en een vleugje luxe- een vakantie in het 4-sterren hotel Forsthofalm is een ware belevenis voor de zintuigen. Bijzondere bijkomstigheid.

With SONDO, Alape presents a new series of basins that transform the everyday ritual of washing into a sensual experience.
Met SONDO presenteert Alape een nieuwe reeks waskommen die het dagelijkse wasritueel transformeert tot een verleidelijke ervaring.

material world- the bondage to the sensual experience of material existence.
de materie- de gebondenheid aan de zintuigelijke ervaring van het materiële bestaan.

of a teddy bear. These features certainly reinforce the sensual experience of the scene, but they also have a value as form.
de sensitieve uitstraling van de vacht van een teddybeer versterken weliswaar de zintuiglijke ervaring van de voorstelling maar zijn ook formalistisch te waarderen.

Sensual experiences form the basis of their lives.
Sensuele ervaringen vormen de basis van hun leven.

Choreographic explorations evoke unprecedented sensual experiences in sultry hotel rooms.
Choreografische verkenningen roepen ongekende sensuele ervaringen op in broeierige hotelkamers.

Enhance your relationship by sharing sensual experiences.
Verrijk je relatie door samen sensuele ervaringen te delen.

are insufficient to generate complex sensual experiences.
video's zijn zijn echter onvoldoende om complexe sensuele ervaringen op te doen.

Sensual experiences like this not only subjectively improve your well-being- a beautiful landscape helps you to relax
De gevoelsmatige belevenissen zoals deze dragen niet alleen subjectief bij aan welzijn- een prachtig landschap helpt bij ontspannen

The way one derives a state mind from one's sensual experiences and one's actions thereto,
Zoals men een geestesstaat ontleent aan wat men zintuiglijk ervaart en wat men er in reactie op doet, is men overeenkomstig geestelijk

Enhance your next sensual experience with a deliciously tasty, smooth feel.
Verhoog je sensuele ervaring met een heerlijk smakelijk, zacht gevoel.

I had no idea that eating was such a… sensual experience.
Ik wist niet dat eten zo sensueel was.

offline shopping is the sensual experience.
offline winkelen is de ervaring.

If you decide for a Tantra massage you're going to face a titillating sensual experience….
Kiest u voor een Tantra massage, dan gaat u een zinnenprikkelende sensuele ervaring tegemoet….

JOYCE transforms chance encounters into truly sensual experiences.
Met JOYCE worden toevallige ontmoetingen echte, zinnelijke belevenissen.