SENSUAL PLEASURE - vertaling in Nederlands

• sensuele genot
• zinnelijk genot
• sensuele plezier
• zingenot
• sensueel genot
• het zinsgenoegen
• het zingenot

Voorbeelden van het gebruik van Sensual pleasure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this response is often accompanied by strong sensual pleasure.
deze respons vaak vergezeld gaat van een sterk sensueel lustgevoel.

But when they one day full of wrath laid siege to the city of Purañjana which was so full of sensual pleasure oh King, they discovered it was protected by the old serpent.
Maar toen ze op een dag vol van woede de stad van Purañjana belegerden die zo vol van zinnelijk genot was o Koning, ontdekten ze dat die beschermd werd door de oude slang.

the shameless freedom and innocent sensual pleasure of not wearing clothes while traveling pollution-free through the breeze through our communities.
de schaamteloze vrijheid en het onschuldige sensuele plezier om geen kleren te dragen terwijl ze zonder vervuiling door de bries door onze gemeenschappen reizen.

was so full of sensual pleasure, they found it protected by the old serpent.
zo vol van zinnelijk genot was, ontdekten ze dat die beschermd werd door de oude slang.

the economic interest, the sensual pleasure, the reputation and the livelihood may never be a hindrance for a householder to engage in dharmic actions.
het financiële belang, het zingenot, de reputatie en het levensonderhoud mogen voor een huishouder nimmer een belemmering vormen voor het naleven van het dharma.

was so full of sensual pleasure, they found it protected by the old serpent.
zo vol van zinnelijk genot was, ontdekten ze dat die beschermd werd door de oude slang.

the Sofitel Marrakech Lounge& Spa is a place of calm and sensual pleasure dedicated to the development of all of your senses.
gelegen in weelderige tuinen: een plaats vol kalmte en sensuele geneugten bedoeld om al uw zintuigen te prikkelen.

the religious specific for the economy and the sensual pleasure of the householders can never be at variance with the reputation
het religieuze specifiek voor de economie en de zinsgenoegens van de huishouders kan nooit in tegenspraak verkeren met de reputatie

are free from desiring sensual pleasure, o small ones, then just stand still in front of me for a minute.
vrij van verlangen bent naar zinsgenot, o kleintjes, sta dan maar eens eventjes rustig voor me stil.

Now that I in my contemplation of these matters have witnessed the extend to which the spirit of intimate human contact assumes the form of sensual pleasure[or, the degree to which the demands of this world are associated with sense gratification],
Nu ik in mijn bezinning op deze zaken, gezien heb hoezeer de geest van intiem menselijk contact de vorm aanneemt van het zinsgenoegen[ofwel hoezeer de eisen van de wereld zijn gekoppeld aan zinsbevrediging],

shouldn't speak so harshly renouncing all sorts of sensual pleasure; please reciprocate with our devotion at Your feet,
moet niet zo hardvochtig spreken met het afzweren van iedere vorm van zinnelijk genot; alstJeblieft beantwoordt onze toewijding aan Jouw voeten,

economy, sensual pleasure and liberation, must listen with great respect to this narration.
de economie, het zinsgenoegen en de bevrijding, moeten met het grootste respect naar deze vertelling luisteren.

economy, sensual pleasure and liberation, have to listen with great respect to this narration.
de economie, het zinsgenoegen en de bevrijding, moeten met het grootste respect naar deze vertelling luisteren.

Years agoRedTube Massage-x- evening of sensual pleasures.
Jaar geledenRedTube Massage-x-avond van sensuele plezier.

Massage-x- emma brown- evening of sensual pleasures.
Massage-x-emma bruin- avond van sensuele plezier.

It's a cult of sensual pleasures?
Een cult van sensueel genot?

But isn't it that the references to sensual pleasures celebrate physical love here?
Maar de verwijzingen naar sensueel plezier prijzen de fysieke liefde?

Celebrate physical love here? But isn't it that the references to sensual pleasures.
Maar de verwijzingen naar sensueel plezier prijzen de fysieke liefde.

You may like the sensual pleasures, but you will dispel all sensual things.
Misschien geniet je sensuele genoegens, maar ik veracht alle dingen sensueel..

Sensual pleasures in our spa oasis.
Zinnelijk genieten in onze wellness oase.