REAL PLEASURE - vertaling in Nederlands

• waar genoegen
• echt plezier
• echt een genot
• waar plezier
• echt leuk
• echt een genoegen
• heel leuk
• waar genot
• werkelijk een genoegen
• echt fijn

Voorbeelden van het gebruik van Real pleasure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just have to say it's been a real pleasure. What?
Het was echt een waar genoegen.

Real pleasure to meet you, sir.
Heel leuk om u te ontmoeten, meneer.

Okay. I have to say, Judy, this is a real pleasure.
Ik moet zeggen dat dit echt leuk is.- Oké.

Our stay in Casa Mingot was a real pleasure.
Ons verblijf in het Casa Mingot was een waar genoegen.

With Jetcost, the roads in Senegal become a real pleasure to drive.
Met Jetcost worden de wegen in België een waar plezier om te rijden.

We use this to make every facial treatment a real pleasure with ultimate result!
Hiermee maken wij van iedere gezichtsbehandeling een waar genot met ultiem resultaat!

It was a real pleasure to stay with Isabelle and Phillipe.
Het was echt een genot om te verblijven met Isabelle en Phillipe.

In short, a real pleasure of travel and subsistence.
Kortom, een echt plezier van reis- en verblijfkosten.

It has been a real pleasure to work together on this matter.
Het was werkelijk een genoegen voor dit onderwerp met haar te kunnen samenwerken.

Nothing is missing and it has been a real pleasure staying in such comfort.
Niets ontbreekt en het was echt een genoegen om zo comfortabel te blijven.

Real pleasure to meet you. greg?
Greg? Echt leuk je te ontmoeten?

the pool is a real pleasure.
het zwembad is een waar genoegen.

With Jetcost, the roads in Martinique become a real pleasure to drive.
Met Jetcost worden de wegen in Syrië een waar plezier om te rijden.

It was a real pleasure to live there for a week.
Het was echt een genot om daar te wonen voor een week.

A real pleasure to enjoy a few days at home.
Een echt plezier om te genieten van een paar dagen thuis.

Real pleasure doing business with you.
Werkelijk een genoegen zaken met je te doen.

Real pleasure to meet you. greg?
Echt leuk je te ontmoeten. Greg?

her team was a real pleasure.
haar team was een waar genoegen.

With Jetcost, the roads in Réunion become a real pleasure to drive.
Met Jetcost worden de wegen in Servië een waar plezier om te rijden.

I got to say, this has been a real pleasure.
Ik moet zeggen dat dit echt een genoegen was.