SERGEANT SAID - vertaling in Nederlands

• sergeant zei
• brigadier zei
• sergeant zegt

Voorbeelden van het gebruik van Sergeant said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think your sergeant said she was studying English, wasn't she?
Ik denk dat je sergeant zei dat ze Engels studeerde, was ze niet?

The Sergeant said you didn't take kindly to promotion. Sorry, Harry. Lieutenant now.
De Sergeant zei dat je niet enthousiast zou zijn over je promotie… sorry Harry, luitenant nu.

Change out like the Sergeant said and let's get back to work.
Je bent een held, enz… Kleed je om zoals de brigadier zei en ga weer aan het werk.

Sergeant said I couldn't keep him,
De Sergeant zei dat ik hem niet kon houden,

And the sergeant said, You better not do that to her!
En de sergeant zegt:'dat zou ik niet doen; blijf met je poten af van dat meisje!

The sergeant said, You better not do that to her!
En de sergeant zegt:'dat zou ik niet doen; blijf met je poten af van dat meisje!

Callahan," the sergeant said"you put down that prick punch,
Callahan," zei de sergeant…"leg die centerpunt maar weg,

It's like the sergeant said, sir, we're a little light on armor here.
Het is zoals de sergant zei, sir, we zijn voor hier een beetje licht bewapend.

Three other teens who were with the young man at the time had not been charged with any crime, the sergeant said.
Drie andere tieners die destijds met de jonge man had niet belast met een misdaad, zei de sergeant.

Sergeant says get him fed.
Sergeant zei zorg dat hij eten krijgt.

The sergeant says.
De sergeant zegt.

I heard the Sergeant say that you were in Italy before this?
De sergeant zei dat je hiervoor in ltalië hebt gezeten?

My sergeant says that you spoke to the dead man.
M'n brigadier zegt dat u de overledene nog sprak.

My Platoon Sergeant says it's gonna be good for morale.
Mijn Peleton Sergeant zegt dat het goed is voor het moraal.

Sergeant says there's a few of them.
Sergeant zegt dat het er maar een paar zijn.

Tony ain't what the Sergeant says he is.
Tony is niet wat de brigadier zegt dat hij is.

The sergeant says I have got to go.
De sergeant zegt dat ik moet gaan.

Sergeant says you swim every day.
Sergeant zegt dat je elke dag zwemt.

My sergeant says I have got a great future in the army.
Mijn sergeant zegt dat ik een grote toekomst heb in het leger.

Sergeant says he's been sitting on Dinkler's place since the incident.
Sergeant zegt dat hij Dinkler's flat in de gaten heeft gehouden Sinds het incident.