SEROLOGICAL TESTS - vertaling in Nederlands

• serologische tests
• serologische testen
• bij serologisch onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Serological tests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Using serological tests, it has been shown that in dogs a very high proportion of the population maintains protective levels of immunity over long periods of time after vaccination.
Door het gebruik van serologische tests is er aangetoond dat een zeer groot deel van de hondenpopulatie een lange periode na de vaccinatie immuun en daardoor beschermd blijft.

we had a debate on in vitro diagnostic devices: serological tests.
een debat gevoerd over de medische hulpmiddelen voor in vitro-diagnose: bloedproeven.

Serological tests for classical swine fever have been carried out with negative results on samples collected from the group of pigs to be moved, during the seven-day period immediately prior to their dispatch.
De te vervoeren groep varkens negatief heeft gereageerd bij serologische tests op klassieke varkenspest, uitgevoerd met monsters die zijn genomen in de laatste zeven dagen vóór de verzending.

The serological tests will be carried out on the donor's serum
De serologische tests worden uitgevoerd op het serum of plasma van de donor;

A combination of various serological tests may be necessary
Een combinatie van verschillende serologische tests nodig om de diagnose te bevestigen,

This method of how doctors prescribe additional research when there disputed the results of serological tests, in particular diagnostic ELISA,
Deze methode van hoe schrijven artsen aanvullend onderzoek als er betwist de resultaten van serologische tests, met name diagnostische ELISA,

for example serological tests, that do not involve handling of live foot-and-mouth disease virus.
bijv. serologische tests, waarbij niet met levend mond- en klauwzeervirus wordt gewerkt.

she is also infected with HIV, because simple serological tests are less accurate in this case.
iemand eveneens met hiv geïnfecteerd is. Eenvoudige serologische tests werken dan immers minder accuraat.

including the serological tests to examine for cysticercosis
met inbegrip van de serologische tests voor het onderzoek naar cysticercose,

where serological tests are required.
ingeval serologische tests noodzakelijk zijn.

Whereas the methodologies, for the performance of serological tests for Newcastle disease must include details of the sampling procedure,
Overwegende dat de methoden voor het uitvoeren van de serologische tests op Newcastle disease(NCD) ook bepalingen moeten bevatten inzake de bemonsteringsprocedure,

has to operate the established proficiency testing procedure to appraise laboratories for approval to perform serological tests on certain carnivores vaccinated against rabies.
past de vastgestelde toetsingsprocedure toe teneinde de laboratoria te evalueren met het oog op de erkenning van die laboratoria voor het uitvoeren van serologische tests bij sommige carnivoren die tegen rabiës zijn ingeënt.

control this disease? Surveillance using serological tests, as well as tests on milk like the milk ring test, can be used for screening and play an important role in campaigns to eliminate the disease.
De screening kan door middel van bewaking aan de hand van serologische tests plaatsvinden, als ook aan de hand van tests van melk, zoals bijvoorbeeld de ringtest.

The laboratory referred to in Article 1 shall send the Commission the list of Community laboratories to be authorised to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Het in artikel 1 genoemde laboratorium stelt de Commissie in kennis van de lijst van laboratoria in de Gemeenschap die kunnen worden erkend voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins te controleren.

the competent authority of the Member State may authorise the applicant laboratory to carry out the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
kan de bevoegde autoriteit van de lidstaat het aanvragende laboratorium erkennen voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins te controleren.

the same Member State, only from holdings of dispatch where a clinical examination and serological tests for classical swine fever have been carried out with negative results,
voor zover de varkens op het bedrijf van verzending negatief hebben gereageerd bij een klinisch onderzoek en bij serologische tests op klassieke varkenspest, uitgevoerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, lid 1,

to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
erkend voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins te controleren.

Serological tested by elisa and western blot.
Serologische testen met ELISA en western blot.

Bovine animals and swine must have undergone a serological test for the detection of foot-and-mouth antibodies
Runderen en varkens moeten een serologische test hebben ondergaan om de aanwezigheid van mond-

For IBR/IPV, a serological test(whole virus)
Een serologische test(volledig virus)