SERUM POTASSIUM - vertaling in Nederlands

• serumkalium
• kaliumspiegel in serum
• serum kalium
• de kaliumconcentratie in het serum

Voorbeelden van het gebruik van Serum potassium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Renal function, serum potassium and sodium levels should be monitored during therapy with Lisonorm.
Tijdens de behandeling met Lisonorm dienen de nierfunctie, serumkalium- en serumnatriumspiegels gemonitord te worden.

with frequent monitoring of serum potassium.
met een frequente monitoring van de kaliumconcentraties in het serum.

Monitoring of serum potassium is recommended if Entresto is co-administered with these agents see section 4.4.
Controle van kalium in het serum wordt aanbevolen als Entresto gelijktijdig met deze middelen wordt toegediend zie rubriek 4.4.

Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Ifirmacombi is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Periodieke controle van het serumkalium wordt aanbevolen als Ifirmacombi toegediend wordt in combinatie met geneesmiddelen die door een verstoring van het serumkalium kunnen worden beïnvloed b.v. digitalisglycosiden, antiaritmica.

Elevations in serum potassium have been observed in some patients treated with ACE inhibitors, including perindopril.
Er werden stijgingen in de serumspiegel van kalium waargenomen bij sommige patiënten behandeld met ACE-remmers, inclusief perindopril.

It is reported that serum potassium of 6.7 mmol/l may lead to a run of sustained ventricular tachycardia.
Er wordt gemeld dat een gehalte aan serum kalium van 6, 7 mmol/ l kan leiden tot een aanhoudende ventriculaire tachycardie.

regular monitoring of serum potassium is recommended see section 4.5.
is een regelmatige controle van het serumkalium aanbevolen zie rubriek 4.5.

If concomitant use of the above- mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended.
Als gelijktijdig gebruik van eerder genoemde middelen noodzakelijk lijkt, is er een regelmatige monitoring van de serumkaliumconcentraties aanbevolen.

potassium supplementation should not be administered while taking spironolactone as this may cause dangerous elevations in serum potassium levels resulting in hyperkalemia
zou de kaliumaanvulling niet moeten worden beheerd terwijl het nemen van spironolactone als dit kan gevaarlijke verhogingen in de niveaus van het serumkalium veroorzaken resulterend in hyperkalemia

Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Rasilez HCT is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Een regelmatige controle van de kaliumspiegel in serum wordt aanbevolen wanneer Rasilez HCT wordt toegediend met geneesmiddelen waarop kaliumstoornissen in serum een invloed hebben bv. digitalisglycosiden, anti- arrhythmica.

Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Rasitrio is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Een regelmatige controle van de kaliumspiegel in serum wordt aanbevolen wanneer Rasitrio wordt toegediend met geneesmiddelen waarop kaliumstoornissen in serum een invloed hebben bv. digitalisglycosiden, anti- arrhythmica.

25 mg) on serum potassium approximately balanced each other in many patients.
300 mg) en hydrochloorthiazide(12, 5 mg of 25 mg) op de kaliumspiegel in serum ongeveer tegen elkaar op.

25 mg) on serum potassium approximately balanced each other in many patients.
300 mg) en hydrochloorthiazide(12, 5 mg of 25 mg) op de kaliumspiegel in serum ongeveer tegen elkaar op.

Initially, just an electrolyte panel may be taken to determine if your dog has high serum potassium, a condition that is known to lead to ventricular standstill.
Eerste, gewoon een elektrolyt panel kunnen worden genomen om te bepalen of uw hond heeft een hoge kaliumspiegel in serum, een aandoening die bekend is tot stilstand ventriculaire.

Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Geneesmiddelen die beïnvloed worden door verstoringen in het serumkalium: periodieke controle van het serumkalium wordt aanbevolen als Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva toegediend wordt in combinatie met geneesmiddelen die door een verstoring van het serumkalium kunnen worden beïnvloed b.v. digitalisglycosiden, antiaritmica.

However, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss
Dit effect van hydrochloorthiazide op het serumkalium zou naar verwachting echter versterkt worden door andere geneesmiddelen die in verband gebracht zijn met kaliumverlies

Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when CoAprovel is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e. g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Geneesmiddelen die beïnvloed worden door verstoringen in het serumkalium: periodieke controle van het serumkalium wordt aanbevolen als CoAprovel toegediend wordt in combinatie met geneesmiddelen die door een verstoring van het serumkalium kunnen worden beïnvloed b.v. digitalisglycosiden, antiaritmica.

Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances e. g. digitalis glycosides, antiarrhythmics.
Geneesmiddelen die beïnvloed worden door verstoringen in het serumkalium: periodieke controle van het serumkalium wordt aanbevolen als Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS toegediend wordt in combinatie met geneesmiddelen die door een verstoring van het serumkalium kunnen worden beïnvloed b.v. digitalisglycosiden, antiaritmica.

Blood pressure, renal function and serum potassium should be monitored closely,
De bloeddruk, de nierfunctie, en de serumkaliumconcentratie dienen strikt gecontroleerd te worden,

concomitant use of the above medicinal products may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended see section 4.4.
kan het gelijktijdig gebruik van de bovengenoemde geneesmiddelen leiden tot verhogingen in het serumkalium en wordt daarom niet aangeraden zie rubriek 4.4.