SET NEW STANDARDS - vertaling in Nederlands

• stellen nieuwe normen
• nieuwe standaarden zetten
• zetten nieuwe maatstaven
• nieuwe maatstaven gezet
• nieuwe normen gesteld
• nieuwe normen gezet
• nieuwe normen

Voorbeelden van het gebruik van Set new standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next-generation range of gasketed plate heat exchangers is filled with ground-breaking solutions that set new standards in thermal efficiency, mechanical reliability and ease of serviceability.
De nieuwe generatie met pakkingen uitgevoerde platenwarmtewisselaars bevat vele baanbrekende technologieën die de nieuwe standaarden zetten voor thermische efficiëntie, mechanische betrouwbaarheid en onderhoudsgemak.

last but not least environmentally friendly, the taps set new standards when it comes to demanding, semi-public and public sanitary facilities.
niet in de laatste plaats milieuvriendelijke kranen zetten nieuwe maatstaven in semi-openbare en openbare sanitaire ruimtes waaraan hoge eisen worden gesteld.

drives and visualizations set new standards in industrial automation.
aandrijvingen en visualisaties stellen nieuwe normen in industriële automatisering.

the Ixeo has set new standards.
heeft nieuwe maatstaven gezet.

audio restoration and mastering set new standards in audio quality.
audiorestauratie en mastering stellen nieuwe normen op het gebied van audiokwaliteit.

Brushless flat motors with External rotor technology The external rotor motors of the BXT series set new standards.
Borstelloze platte motoren met externe-rotortechnologie De externe-rotormotoren van de BXT-serie zetten nieuwe maatstaven.

With its independent suspension on the front axle, the Citaro has set new standards in regular-service buses.
Met de onafhankelijke wielophanging aan de vooras heeft de Citaro in het lijnverkeer nieuwe normen gezet.

the distinctive design set new standards for scheduled services.
het opvallende ontwerp stellen nieuwe normen voor het lijnverkeer.

Set new standards with the proven burning technology of Nero Burning ROM 2017
Nieuwe normen met de bewezen brandende technologie van Nero Burning ROM 2017

Tried-and-tested technology: With its independent suspension on the front axle, the Citaro has set new standards in regular-service buses.
Beproefde techniek: met de onafhankelijke wielophanging aan de vooras heeft de Citaro in het lijnverkeer nieuwe normen gezet.

but also set new standards with an ultra-modern five star luxury hotel in Alanya/ Okurcalar.
maar ook nieuwe normen met een ultra-modern vijf sterren luxe hotel in Alanya/ Okurcalar.

The 8 Series portable compressor range has set new standards across a number of design categories, from size and weight to efficiency and performance.
De 8-serie mobiele compressoren heeft nieuwe normen gesteld binnen een aantal ontwerpgebieden, van formaat en gewicht tot efficiëntie en prestaties.

the German Presidency has set new standards.
het Duitse voorzitterschap heeft nieuwe normen gesteld.

How a patent filed by ZEISS set new standards for progressive lenses 30 years ago.
Hoe een door ZEISS verkregen octrooi 30 jaar geleden de nieuwe norm stelde voor multifocale brillenglazen.

we are confident that our next-generation helicopter will set new standards of flight.
onze volgende generatie helikopter zal nieuwe normen stellen voor vlucht.

That's why we develop systems that perfectly meet the specific requirements of the respective building type and set new standards in energy efficiency.
Daarom ontwikkelt thyssenkrupp Liften systemen die perfect voldoen aan de specifieke eisen van het betreffende gebouwtype en stelt nieuwe normen aan energie-efficiëntie.

the Explorer II set new standards for chronometric precision,
de Explorer II nieuwe normen voor chronometrische precisie,

The Opel brand will set new standards in connectivity and personal services with OnStar.
Met OnStar zal het merk Opel nieuwe normen opleggen wat betreft connectiviteit en persoonlijke dienstverlening.

Charging cables from Phoenix Contact set new standards in energy supply to electric vehicles.
Laadkabels van Phoenix Contact stellen de nieuwe norm in de energievoorziening van elektrisch aangedreven voertuigen.

For theusers of car parks, we set new standards in terms of safety and comfort.
Voor de gebruiker van de parkeergarage leggen wij nieuwe normen aan op het gebied van veiligheid en comfort.