SEVERAL OBJECTIVES - vertaling in Nederlands

• verschillende doelstellingen
• een aantal doelstellingen
• verscheidene doelstellingen
• verschillende doeleinden
• diverse doelstellingen
• van meerdere doelstellingen
• meerdere doelen
• aan verschillende doelen

Voorbeelden van het gebruik van Several objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To this end, several objectives concerning sustainability are elaborated(such as accessibility,
Hiertoe worden verschillende doelstellingen inzake duurzaamheid uitgewerkt(zoals bereikbaarheid, veiligheidsaspecten, milieueffecten…)

One of the biggest problems with the common fisheries policy over the past 20 years has been that several objectives have not been prioritised.
Een van de grootste problemen van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de afgelopen twintig jaar was dat een aantal doelstellingen geen prioriteit heeft gekregen.

ADRs have several objectives: to re-establish dialogue between parties,
ADR dient verschillende doeleinden: herstel van de dialoog tussen partijen,

administrative problems caused by the simultaneous application of several objectives and funds in the same geographical area.
beheersproblemen die ontstaan doordat één geografisch gebied in aanmerking komt voor steun uit hoofde van verschillende doelstellingen en fondsen.

The Commission has set several objectives to be achieved through the following actions.
De Commissie heeft diverse doelstellingen geformuleerd die moeten worden verwezenlijkt door middel van de volgende acties.

programme covering six Goals, each subdivided into several objectives.
die elk weer zijn onderverdeeld in verschillende doelstellingen.

When to buy a business To achieve several objectives M& A can give you a head start.
In het bereiken van meerdere doelstellingen kan M& A u een voorsprong geven.

conference, combining several objectives of the network.
waarbij verschillende doelstellingen van het netwerk worden gecombineerd.

The test procedure and the subsequent certification have enabled us to pursue several objectives simultaneously.
Met de keuringsprocedure en de daarop volgende certificering door TÜV Rheinland hebben we gelijktijdig meerdere doelen nagestreefd.

therefore simultaneously fulfill several objectives.
dus voldoet het tegelijk aan verschillende doelen.

therefore simultaneously fulfill several objectives.
dus voldoet het tegelijk aan verschillende doelen.

There are also areas where this change required a choice to be made between several objectives.
Er zijn ook terreinen waar we voor de aanpassing een afweging tussen verschillende doelstellingen hebben moeten maken.

Several objectives are being pursued with the capital markets union, as it has been sketched out, including the creation
Met de uitgetekende kapitaalmarktenunie worden meerdere doelstellingen nagestreefd waarbij het erom te doen is een sterkere band tussen sparen

As certain financing operations meet several objectives, the amounts for the various headings cannot be meaningfully added together.
Omdat sommige kredieten aan meerdere doelstellingen tegelijk beantwoorden, kunnen de bedragen van de verschillende rubrieken niet bij elkaar worden opgeteld.

At the same time, Gondwana makes it possible to optimise several objectives; this is expressed in a series of different designs.
Tegelijkertijd kunnen met Gondwana meerdere doelstellingen worden geoptimaliseerd, wat zich uit in een reeks verschillende ontwerpen.

projects could be foreseen that address several objectives, for example,
is het denkbaar dat bepaalde projecten op verschillende doelstellingen gericht zijn,

is part of this process and pursues several objectives.
past binnen die aanpak en heeft meerdere doelstellingen.

seems to have several objectives.
aarzelt tussen verschillende doelstellingen.

The benefits may consequently be defined as being a rise in the extent to which one or several objectives are realized by the employment of scarce capital.
Derhalve worden baten gedefinieerd als een ver hoging van de realisatiegraad van een of meer doelstellingen met behulp van het gebruik van schaarse middelen.

If, by contrast, the central bank had to pursue several objectives at a time, it would be increasingly difficult to hold it accountable for the fulfilment of its mandate.
Indien een centrale bank daarentegen verschillende doelstellingen tegelijkertijd zou moeten nastreven, zou het moeilijker zijn haar verantwoording te laten afleggen voor de invulling van haar mandaat.