SEVERAL TASKS - vertaling in Nederlands

• verschillende taken
• meerdere taken

Voorbeelden van het gebruik van Several tasks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During this period, several tasks have to be performed:
Tijdens die periode moeten immers meerdere taken uitgevoerd worden:

In the corresponding subdirectory you find all scripts which start several tasks, daemons etc. which are necessary during booting and halting.
In de bijbehorende subdirectory vind je alle scripts voor het starten van de verschillende taken, daemons, enzovoort, die nodig zijn tijdens het starten en stoppen.

AnyTrans is called the best iTunes alternative and can perform several tasks for your iPhone.
AnyTrans heet de beste alternatief voor iTunes en kan meerdere taken uit te voeren voor uw iPhone.

Teams had to be flexible, made up of professionals who could perform several tasks, thus being able to adapt to the fast-changing needs of the operation.
De teams moesten flexibel zijn, met professionals die verschillende taken konden uitvoeren, en die zich snel konden aanpassen aan veranderende behoeften.

paralleled(several tasks run simultaneously) or grouped.
parallel(verschillende taken wilt uitvoeren tegelijk) of gegroepeerd.

But unlike Flappy Bird's monotonous plot, this game has several tasks, and each one is different from the others.
Maar in tegenstelling tot de monotone plot van Flappy Bird heeft dit spel meerdere taken, en ze zijn allemaal verschillend van de anderen.

Several tasks were performed, such as the placement and removal of temporary pipe-work.
Er werden meerdere werkzaamheden uitgevoerd, zoals onder andere het plaatsen en verwijderen van tijdelijk leidingwerk.

They perform several tasks at much higher speeds
Zij voeren een aantal taken op veel hogere snelheden

You have to key in a million numbers and complete several tasks before you get what you want.
Je moet duizenden nummers intoetsen en meerdere taken uitvoeren voordat je krijgt wat je wilt.

The use of this decorating techniques helps to solve several tasks of interior.
Het gebruik van deze versieren technieken helpt om verschillende taken van het interieur op te lossen.

Philips offers complete end-to-end services that will help you with several tasks and minimize the risk of your investment.
Philips biedt een compleet pakket end-to-end diensten dat u kan helpen met diverse taken en dat het risico voor uw investering minimaliseert.

The participants of the exercise will take off twice a day and perform several tasks in parallel during this realistic scenario.
De deelnemers van de oefening zullen twee maal per dag opstijgen en parallel diverse taken uitvoeren in dit realistische scenario.

The participants of the exercise will take off twice a day and perform several tasks in parallel in this scenario.
De deelnemers van de oefening zullen twee maal per dag opstijgen en parallel diverse taken uitvoeren in dit realistische scenario.

Several tasks have been set up in such a way that students are asked to reflect on intercultural communication aspects as a way of enhancing their intercultural attitudes,
De verschillende taken zijn zo ontworpen dat studenten wordt gevraagd om te reflecteren op aspecten van deze interculturele communicatie. Zo worden hun interculturele attitude,

We have to combine several tasks(such as steering,
We moeten verschillende taken(sturen, schakelen,

legal person from taking on several tasks at the same time, combining roles such
rechtspersoon niet verbiedt tegelijkertijd verscheidene taken op zich te nemen, lijkt de combinatie van rollen

it is necessary to perform several tasks at once- to pick up the passenger first, to avoid the crash, to escape from the police
is het noodzakelijk om meerdere taken tegelijk uit te voeren- op te halen de passagier de eerste plaats de crash te voorkomen,

then the players(divided in five groups) had to conduct several tasks in a teambuilding-session.
waarna de speelsters(in vijf groepen) verschillende opdrachten moesten uitvoeren in een teambuilding-sessie.

It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task.
Het is bovendien mogelijk om meerdere taken tegelijk bij te houden. U kunt het bijhouden van taken ook starten door met de linker muisknop op een taak te dubbelklikken. Dit zal echter

A Cunningham and was divided into several Task Forces.
Tân Hưng is opgedeeld in meerdere administratieve eenheden.