SEVERAL TASKS in Slovenian translation

• več nalog
• več opravil
• različne naloge
• več funkcij

Examples of using Several tasks in English and their translations into Slovenian

If you are adding several tasks with resource assignments
Če želite dodati več opravil z dodelitvami virov

There will be several tasks- In the first case it is necessary to repeat the movement of the leading car as accurately as possible,
Na voljo bo več nalog- V prvem primeru je potrebno ponoviti gibanje vodilnega avto čim bolj natančno,

need to fulfil several tasks at the same time and have to have data,
izpolnjevati več opravil hkrati in imeti stalen dostop do naših podatkov,

You are in charge of several tasks, you must build towers,
Vi ste odgovorni za več nalog, morate graditi stolpe,

A single MOTOMAN robot system can also be used for several tasks such as cutting,
Enojni robotski sistem MOTOMAN je mogoče uporabiti tudi za več opravil, kot so rezanje, varjenje

If your task is linked to several tasks and you need to remove specific links while leaving some intact,
Če je opravilo povezano z več opravili in morate odstraniti določene povezave, medtem

In view of the needs at the time the Society had several tasks, but it focused especially on the protection of older church art and the management
Glede na potrebe takratnega časa je imelo društvo več različnih nalog, pred vsem pa se je posvečalo varovanju starejše cerkvene umetnosti

If your task is linked to several tasks and you need to remove specific links while leaving some intact,
Če opravilo, ki je povezana z več opravil in boste morali odstraniti določene povezave,

After the docking of the Soyuz with the ISS, it will be transferred from the ship to the Russian segment of the station, where several tasks will be performed under the control of Russian cosmonaut Alexander Skvortsov.
Po spojitvi z vesoljsko postajo ga bodo prenesli v ruski odsek, kjer bo pod vodstvom kozmonavta Aleksandra Skvorcova opravil več različnih nalog.

In Planner, labels can help you quickly see certain things that several tasks have in common, like requirements,
V orodju Načrtovalnik vam oznake omogočajo, da si hitro ogledate nekatere elemente, ki so skupni za več opravil, kot so zahteve,

Performing several tasks simultaneously, we disperse attention.
Če delamo več stvari hkrati, to deli našo pozornost.

Artificial intelligence has already surpassed humans in several tasks.
Umetna inteligenca že prekaša ljudi na marsikaterem področju!

Food packaging must perform several tasks and satisfy many demands and requirements.
Pakiranje živil mora izpolnjevati številne naloge in izpolnjevati veliko zahtev in pogojev.

Mounting mosquito nets on a plastic window allows you to cope immediately with several tasks.
Montaža mrež proti komarjem na plastičnem oknu vam omogoča takojšnje obvladovanje več nalog.

Stress also mounts up because of several tasks related to work added by the responsibilities at home.
Stres tudi elemente za vgradnjo, ker več nalog, povezanih z delom, ki ga je odgovornostim doma.

Young or old, the human brain simply can't give full attention to several tasks at once.
Mladi ali stari človeški možgani enostavno ne morejo več pozornosti nameniti več nalogam hkrati.

For example, your project might be completed in phases, with several tasks occurring within each phase.
Projekt je lahko na primer dokončan v fazah, pri tem pa je v okviru posamezne faze izvedenih več opravil.

It must be understood that only with the simultaneous solution of several tasks can a significant reduction in the level of unemployment as a whole be achieved.
Razumeti je treba, da se lahko ob sočasni rešitvi več nalog doseže znatno zmanjšanje stopnje brezposelnosti kot celote.

When you look at a list of several tasks, you see the prescribed moves in the event of a turn,
Ko pogledate seznam več nalog, vidite predpisane poteze v primeru obrata,

you assign the new Marketing team resource to several tasks, including"Develop new product brochure" and"Create trade show plan.".
dodelite novo trženje skupine virov več opravil, vključno z»Razvoj novega izdelka brošura« in»Ustvarite načrt Pokaži trgovine.