SHAKE YOUR HAND - vertaling in Nederlands

• je de hand schudden
• u de hand schud

Voorbeelden van het gebruik van Shake your hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wanna shake your hand.
Ik wil u de hand schudden.

They will shake your hand.
Ze zullen uw hand schudden.

May I shake your hand, sir?
Mag ik je hand schudden, meneer?

Yeah, I-I would shake your hand, but I sprained my wrist.
Ja, ik zou uw hand schudden, maar ik heb mijn pols verstuikt.

All I did was shake your hand.
Lk heb alleen je hand geschud.

Most Americans will shake your hand when they meet you.
De meeste Amerikanen zal uw hand schudden wanneer zij voldoen aan u.

Let me shake your hand, Mr. O'Hanlan.
Laat me je hand schudden, Mr. O'Hanlan.

Let me shake your hand.
Laat me u hand schudden.

All I did was shake your hand.
Ik heb alleen je hand geschud.

Let me shake your hand.
Laat me u de hand schudden.

Then let me shake your hand.
Laat me uw hand schudden.

I would shake your hand, but… Oscar.
Ik zou je hand schudden, maar… Oscar.

Can I shake your hand?- Excuse me.
Mag ik u de hand schudden? Pardon.

I just wanna shake your hand. Hey, warden?
Ik wil u even de hand schudden. Hé, directeur?

I would shake your hand, but doesn't look like we're there yet.
Ik zou je hand schudden, maar we zijn er nog niet.

I just wanna shake your hand.
Ik wil gewoon u een hand schudden.

I would shake your hand, but, well, you know.
Ik zou u de hand schudden, maar ja… U snapt het wel.

Hey, warden? I just wanna shake your hand.
Ik wil u even de hand schudden. Hé, directeur.

I would shake your hand.
Ik zou u de hand schudden.

Shake your hand.
Je hand schudden.