Voorbeelden van het gebruik van She's not exactly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's not exactly a genius.
She's not exactly a humanitarian.
Ze is niet bepaald menslievend.She's not exactly a friend. Sarah?
Sarah? Ze is niet echt een vriendin?Well, she's not exactly high-tech security.
Nou, ze is niet bepaald high-tech beveiliging.Sarah? Oh, she's not exactly a friend.
Sarah? Ze is niet echt een vriendin.She's not exactly a girl.
Ze is niet echt een meisje.She's not exactly a new immigrant, Dad.
Ze is niet echt nieuw, pap.She's not exactly a new immigrant, Dad.
Ze is niet echt een nieuwe immigrant, pap.She's not exactly Meryl Streep.
Ze is niet echt Meryl Streep.She's not exactly the picture of emotional stability.
Ze is niet bepaald het beeld van emotionele stabiliteit.She's not exactly the type to grab my attention.
Ze is niet bepaald het type om mijn aandacht te krijgen.She's not exactly smiling.
She's not exactly the criminal type.
Ze is niet bepaald het criminele type.She's not exactly devastated by Patrick's death, is she? .
Ze is nou niet direct ontzet door de dood van Patrick, wel?She's not exactly a priority.
Ze is niet bepaald een prioriteit.She's not exactly the type to buckle under pressure.
Ze is niet meteen het type dat bezwijkt onder druk.She's not exactly a humanitarian.
Ze is niet bepaald een humanitair persoon.She's not exactly a friend.
Eigenlijk is het geen vriendin.She's not exactly a bloodthirsty unicorn.
Ze is niet bepaald een bloeddorstige eenhoorn.She's not exactly a friend.
