SHE'S NOT SO - vertaling in Nederlands

• ze is niet zo

Voorbeelden van het gebruik van She's not so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's not so clean. His daughter.
Is niet zo schoon. Zijn dochter.

She's not so stubborn.
Zij is niet zo koppig.

You might feel that way, but she's not so sure.
Jij kan je zo voelen, maar zij is niet zo zeker.

She's not so interested in building bridges as she is in blowing them up.
Ze is niet zo geïnteresseerd in het bouwen van bruggen als ze is in het opblazen ervan.

Find a parent or a sibling, someone she's not so eager to run away from.
Zoek een ouder of een verwant, iemand waar ze niet zo graag voor wegrent.

She is not so popular among the others.
Ze is niet zo populair bij de anderen.

And she isn't so bad.
En ze is niet zo onaardig.

She isn't so bad.
Ze is niet zo slecht.

She ain't so big, is she?.
Ze is niet zo groot, niet waar?

Gorgeous lass Mia Evans shows that she isn't so innocent.
Gorgeous lass Mia Evans toont aan dat ze is niet zo onschuldig.

At the bottom, she is not so unpretentious.
Aan de onderkant is ze niet zo pretentieloos.

She ain't so fuckable anymore, huh?
Zo is ze niet meer te neuken, hé?

If he has a wife, which I doubt, she isn't so.
Als hij al een vrouw heeft, is ze niet zo.

And then she wasn't, so.
Dat was niet zo, dus.

She wasn't so bad, was she?.
Ze was niet zo slecht, ze was?.

She wasn't so bad.
Ze was niet zo slecht.

Yesterday she wasn't so friendly.
Gister was ze niet zo aardig.

She wasn't so fortunate.
Ze was niet zo gelukkig.

She wasn't so exclusive with me.
Met mij was ze niet zo exclusief.

She wasn't so faithful, but she did teach me how to defend myself.
Ze was niet echt trouw, maar ze leerde me mezelf te verdedigen.