SHE'S THE REASON - vertaling in Nederlands

• zij is de reden
• vanwege haar
• zij was de reden
• was zij de reden

Voorbeelden van het gebruik van She's the reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's the reason we were able to find you.
Zij is de reden dat we je konden vinden.

I mean, she's the reason I have seen.
Ik bedoel, zij is de reden dat ik Airplane een miljoen keer zag.

I think maybe she's the reason.
Ik denk dat zij de reden is.

She's the reason you kill?
Is zij de reden dat jij moordt?

Maybe she's the reason you're thinking you're better than me.
Misschien is zij de reden dat je beter bent dan ik.

She's the reason you're here?
Is zij de reden dat u hier bent?.

You can explain that she's the reason the two of you stayed married.
Je kan haar uitleggen dat zij de reden is dat jullie getrouwd blijven.

I think she's the reason that Michael left Lydia.
Ik denk dat zij de reden is dat Michael en Lydia uit elkaar zijn..

Well, honey, he did say that she's the reason that you slipped up.
Hij zei wel dat zij de reden was voor je slippertje.

If Amir is in trouble, she's the reason.
Als Amir in de problemen zit is zij de reden.

She's the reason I'm here. Unpaid leave.
Zij is de reden waarom ik hier ben, onbetaald verlof.

She's the reason we're in this mess in the first place.
Ze is de reden dat we in deze rotzooi zijn..

She's the reason you fought so hard for all of this.
Zij is de reden waarom je hier zo hard voor gevochten hebt.

She's the reason we're doing this.
Zij is de reden waarom we dit doen.

She's the reason we're on this island.
Ze is de reden dat we op dit eiland.

Thank you. She's the reason I asked you by.
Dank u, en Suzan is de reden dat ik u vroeg langs te komen.

She's the reason jacob died,
Ze is de reden dat Jacob stierf,

She's the reason we're in this mess in the first place!
Zij is de reden waarom we zo in de problemen zitten!

And she's the reason I lost them.
En ze is de reden dat ik ze kwijt ben..

I know she's the reason you're here today, for her.
Ik weet dat zij de reden is dat jullie hier vandaag zijn.