SHEEP FARMING - vertaling in Nederlands

• schapenhouderij
• schapenteelt
• de schapenfokkerij
• schapeteelt

Voorbeelden van het gebruik van Sheep farming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The group of farmers I met today were in beef and sheep farming, and many of them were using their single farm payment to subsidise their production.
De groep boeren die ik vandaag heb ontmoet waren rundvee- en schapenhouders. Velen van hen gebruikten hun bedrijfstoeslag om hun productie te subsidiëren.

Sheep Farming in Barnet is the debut studio album by the English new wave band Toyah, fronted by Toyah Willcox.
Sheep farming in Barnet is het officieuze debuutalbum van de muziekgroep Toyah, genoemd naar leadzangeres Toyah Willcox.

The committee's proposal means that Member States will be able to adopt systems that are in keeping with their own sheep farming methods.
Het voorstel van de Landbouwcommissie houdt in dat de lidstaten systemen kunnen toepassen die in overeenstemming zijn met hun eigen methoden voor de schapenhouderij.

game and sheep farming, but also for keeping pets inside or outside.
wild- en de schapenhouderij, maar ook om huisdieren binnen of buiten te houden.

during which tenants were evicted so the land could become available for large-scale sheep farming.
waarbij huurders werden verjaagd zodat de grond vrijkwam voor grootschalige schapenteelt.

be necessary to take account of whether the grassland is to be kept suitable for sheep farming in both the short and.
men het grasland op de korte zowel als de lange duur geschikt wil houden voor schapeteelt.

Dating from the 1800s it was built to accommodate inland settlers forcibly evicted from their homes to make way for sheep farming during the Highland Clearances.
De haven gaat terug tot de jaren 1800 toen deze gebouwd werd voor'settlers' uit het binnenland die uit hun eigen woningen gezet waren om plaats te ruimen voor schapenteelt tijdens de Ontruimingen van de Hooglanden.

Dairying is one of the most suitable enterprises to keep farming families in the LFAs and along with cattle and sheep farming plays a major role in maintaining
Melkveebedrijven behoren tot de meest geschikte ondernemingen om boerengezinnen in probleemgebieden te houden, en spelen samen met rundvee- en schapenhouderijen een belangrijke rol bij de instandhouding

Sheep farming plays a vital role in many parts of rural Scotland and the EU must act in such a way as to protect these rural economies,
In vele landelijke gebieden van Schotland speelt de schapenhouderij een cruciale rol. De EU dient zich dan ook zodanig op te stellen

Is the Commission aware of the present crisis in Irish sheep farming, which is partly due to fluctuations in the currency markets
Is de Commissie op de hoogte van de huidige crisis in de Ierse schapenhouderij, die gedeeltelijk te wijten is aan fluctuaties op de valutamarkten

economic activity in the hinterland is traditionally centered on sheep farming and the cultivation of olive,
wordt de economische activiteit van het achterland traditioneel op de veeteelt van geiten en de teelt van de olijfboom,

Bodmin Moor- that the green landscape is kept by sheep farming.
Bodmin Moor- waar het groene landschap wordt behouden door de schapenhouderij.

I would have preferred to see electronic tagging taken off the agenda until the future viability of sheep farming is secured.
ik had liever gehad dat elektronische identificatie van de agenda was geschrapt, tot de toekomstige levensvatbaarheid van de schapenhouderij was veiliggesteld.

is the first Dutch handbook in the field of sheep farming and breeding.
is het eerste Nederlandse handboek op het gebied van de schapenhouderij en-fokkerij.

For the purpose of encouraging the development of sheep farming in the south of Greenland, Council Regulation No. 1821/80 of 24 June 1980 gave authority
Wat de aanmoediging van de schapenhouderij in het zuiden van Groenland betreft heeft men op grond van Verordening nr. 1821/80 van de Raad van 24 juni 1980 een onwikkelingsprogramma op touw kunnen zetten

Given the fact that 80% of my own nation- Wales- is designated by the EU as less favoured and that sheep farming is the only available method of farming in many part of Wales,
Daar 80 procent van mijn eigen natie, Wales, door de EU is aangewezen als minder begunstigd gebied en de schapenhouderij in vele delen van Wales de enig mogelijke vorm van landbouw is,

Natuurboerderij het Bolhuis is an organic cattle and sheep farm.
Natuurboerderij het Bolhuis is een biologische rundvee- en schapenhouderij.

The period around lambing is crucial for sheep farms.
De periode rond het aflammeren is van groot belang voor schapenhouders.

Want an organic cattle and sheep farm.
Natuurboerderij het Bolhuis is een biologische rundvee- en schapenhouderij.

There is also a sheep farm in the village of Ancelle.
Er is ook een schapenboerderij in het dorp Ancelle.