Voorbeelden van het gebruik van Should participate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
of the Council's decision on 7 November 1974 that the Community should participate in the Convention, the Commission proposes that the Council formally approve such participation.
van het besluit van de Raad van 7 november 1974 dat de Gemeenschap aan de conventie dient deel te nemen, stelt de Commissie voor dat de Raad een dergelijke deelneming formeel goed keurt.public authorities should participate in the definition, implementation and evaluation of national measures.
evaluatie van nationale maatregelen betrokken moeten worden.as well as patients, should participate in an effective post marketing surveillance system applied to all medicines.
leveren, alsook de patiënten zelf, zouden moeten meewerken aan een bewakingssysteem voor alle geneesmiddelen die op de markt zijn gebracht.as well as patients, should participate in an effective post-marketing surveillance system applied to all medicines.
alsook de patiënten zelf, zouden moeten meewerken aan een bewakingssysteem voor alle geneesmiddelen die op de markt zijn gebracht.Its main message was that organised civil society should participate in the processes- a point stressed in the new open method of coordination introduced at the Lisbon summit.
Het ESC is vooral van mening dat het maatschappelijk middenveld bij de processen betrokken moet worden, iets wat ook al doorklinkt in de nieuwe open coördinatiemethode die tijdens de top van Lissabon The European Parliament should also send a clear message that the European Union will not be held to ransom and should participate in the debate to plan alternative routes for a safe
Afgezien daarvan strongly favoured the proposal that Piedmont should participate in the Crimean War, if indeed he was not actually the first to suggest that policy.
steunde zijn wetsvoorstel dat Piëmont-Sardinië moest deelnemen in de Krimoorlog, hoeveel Farini deze politiek niet verkoos.The Union has recently agreed that 15% of workers should participate in lifelong learning, and 40% of people
De EU heeft onlangs afgesproken dat 15% van de werknemers moet deelnemen aan"een leven lang leren"We believe that local organisations and communities should participate in policy processes and should be given
Wij zijn van mening dat lokale organisaties en gemeenschappen deel moeten nemen aan beleidsprocessen en een gelijkwaardige onderhandelingspositie NFF will send invitations to people who should participate in this think tank, with the aim to take some concrete steps within six months,
NFF de uitnodigingen verstuurd wie zitting moet nemen in de denktank, met als doel op binnen zes maanden al concrete stappen gezet te hebben,considers that Parliament should participate in the decision-making on the distribution
is van mening dat het Parlement zou moeten deelnemen in de besluitvorming over de verdelingissue of whether or not the European Parliament delegation should participate in the European Union' s coordination meetings.
de delegatie van het Europees Parlement al dan niet behoort deel te nemen aan de coördinatievergaderingen van de Europese Unie.Council of Home Affairs Ministers, the Council and the Commission agreed that Parliament should participate fully in the definition of this balance.
de Commissie the European Union and the ODIHR that the latter should participate in the monitoring of the elections.
In writing.-(PL) The most important matter raised by the rapporteur is that of delineating the areas in which the European Union should participate in issues relating to urban mobility.
Schriftelijk.-(PL) De belangrijkste kwestie die door de rapporteur naar voren wordt gebracht is die van het afbakenen van gebieden waarop de Europese Unie betrokken zou moeten zijn bij kwesties die te maken hebben met de stedelijke mobiliteit.Thanks to the community reaching the fifth Stretch Goal, Compendium owners are now able to vote on which players should participate in an 8 player Solo Championship in addition to the All-Star game.
Doordat de community de vijfde doelstelling heeft bereikt kunnen Compendium-eigenaars nu stemmen op welke spelers er zouden moeten deelnemen in een solokampioenschap voor 8 spelers als aanvulling op het All-Star-spel.From an institutional point of view I would also like to stress the Commission's position that representatives of the European Union should participate in the bodies of the Convention on an equal footing with the representatives of other contracting parties.
Vanuit institutioneel gezichtspunt gezien wil ik ook het standpunt van de Commissie benadrukken dat vertegenwoordigers van de Europese Unie op gelijke voet in de organen van het Europees Verdrag zouden moeten deelnemen als de vertegenwoordigers van de overige overeenkomstsluitende partijen.The Council, following the conclusions reached by the European Council on 16 December 1995 that the European Union should participate in KEDO under conditions to be negotiated, reiterated by the Transatlantic Agenda signed in December 1995, agreed the following elements.
Gevolg gevend aan de conclusies van de Europese Raad van 16 december 1995 dat de Europese Unie onder nog overeen te komen voorwaarden aan de KEDO moet deelnemen, welke conclusies in de in december 1995 ondertekende Transatlantische Agenda zijn overgenomen, is de Raad het volgende overeengekomen.prescribe whether private or public authorities should participate in the setting-up and in the operation of such networks,
increase the impact and critical mass of the AAL joint programme, the Community should participate therein by making a financial contribution of up to €150 million, subject to efficient implementation
kritische massa van het gemeenschappelijk AAL-programma te verhogen zou de Gemeenschap daaraan moeten deelnemen met een financiële bijdrage van 150 miljoen euro op voorwaarde dat het programma doelmatig wordt uitgevoerd
