SHOWS HOW IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• laat zien hoe belangrijk
• blijkt hoe belangrijk
• toont aan hoe belangrijk
• aantoont hoe belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Shows how important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That shows how important it is to understand the interaction between climate change,
Dat toont aan hoe belangrijk het is om de interactie tussen klimaatverandering, luchtkwaliteit

this incident once again shows how important it is that each association has an AED.
dit voorval nog maar eens aantoont hoe belangrijk het is dat elke vereniging over een AED beschikt.

the figure of four million victims just quoted by the President-in-Office of the Council shows how important this topic is.
vier miljoen slachtoffers dat de fungerend voorzitter zojuist heeft genoemd, blijkt hoe belangrijk deze kwestie is.

It shows how important it is for us teachers to inspire our students to imagine and dream.
Het laat zien hoe belangrijk het voor ons docenten is om onze leerlingen te inspireren om te verbeelden en te dromen.

This research shows how important it is to start the day with a good breakfast.
Dit onderzoek toont aan hoe belangrijk het is om de dag met een goed ontbijt te beginnen.

I believe this debate shows how important it is for the raw materials strategy to have a long-term and broad impact.
ik denk dat uit dit debat blijkt hoe belangrijk het is dat de grondstoffenstrategie een langetermijn- en brede impact heeft.

This is an example that shows how important it is to keep your customers' choices into account.
Dit is een voorbeeld dat laat zien hoe belangrijk het is om te houden van uw klanten keuzes rekening.

It shows how important we all believe it to be that the people of the Western Balkans are brought closer to the European Union.
Dat toont aan hoe belangrijk we het allemaal vinden om de volkeren in de westelijke Balkan dichter bij de Europese Unie te brengen.

A world in the grip of the coronavirus shows how important scientific facts are.
Een wereld in de greep van het coronavirus, laat zien hoe belangrijk wetenschappelijke feiten zijn.

This level of engagement and interest shows how important the coming 5G mobile communication generation is for the future of industrial production.
Dit niveau van inzet en interesse toont hoe belangrijk de komende mobiele 5G-communicatiegeneratie is voor de toekomst van industriële productie.

More arrivals per year shows how important the city is viewed internationally,
Meer bezoeken per jaar tonen hoe belangrijk de stad is in internationaal opzicht,

This demonstrates the high significance of lighting in everyday work and shows how important it is to perfectly match daylight and artificial lighting.
Dit resultaat verduidelijkt het grote belang van de verlichting binnen de dagelijkse werkdag en toont hoe belangrijk het is om het dag- en kunstlicht optimaal op elkaar af te stemmen.

This discrepancy between response and self-image shows how important and valuable employer feedback can be for candidates.
Dit verschil tussen antwoord en zelfbeeld toont hoe belangrijk en waardevol feedback van de werkgever kan zijn voor kandidaten.

This shows how important it is that we first conclude agreements on minimum standards for the rights of the suspects before we start extraditing our own nationals in this way, without prescribing any further conditions.
Hieruit blijkt hoe belangrijk het is dat we eerst afspraken maken over de minimumnormen voor de rechten van verdachten, voordat we op deze wijze- zonder nadere voorwaarden te stellen- onze eigen onderdanen gaan uitleveren.

Chechnya- shows how important it is to stabilize our continent
Tsjetsjenië- toont aan hoe belangrijk het is ons continent te stabiliseren

That shows how important it is to us that the rules and regulations of the destination country
Hieruit blijkt hoe belangrijk het is dat er rekening wordt gehouden met de wet-

the recent dispute with Canada shows how important it is to have proper surveillance and control pro grammes.
uit het recente conflict met Canada blijkt hoe belangrijk het is om de beschikking te hebben over de juiste inspectie- en controleprogramma's.

which is so important to the future of the European Union, shows how important and sensible it is that Parliament's committees should cooperate well with the Commission.
dat zo wezenlijk is voor de toekomst van onze Unie, blijkt hoe belangrijk en nuttig een goede samenwerking tussen de parlementaire commissies en de Europese Commissie is.

Meanwhile, the situation in the Balkans shows how important it is to stabilise our continent
Intussen laat de toestand op de Balkan zien hoe belangrijk het is ons continent te stabiliseren

Deuter for implementation of the Fair Wear guidelines, shows how important this issue is within the company
Ortovox de omstelling van de Fair Wear-Richtlijnen heeft geleid, toont hoe belangrijk het thema is voor de onderneming