SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL IMPACTS - vertaling in Nederlands

• significante milieueffecten
• aanzienlijke milieueffecten
• belangrijke milieueffecten
• aanzienlijke gevolgen voor het milieu

Voorbeelden van het gebruik van Significant environmental impacts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

interested parties may provide assistance in the identification of significant environmental impacts associated with that area.
belanghebbende partijen, bijstand verlenen bij de identificatie van significante milieueffecten die met dat gebied verband houden.

projects with significant environmental impacts escape the EIA requirement.
terwijl projecten met aanzienlijke milieueffecten in andere lidstaten de dans ontspringen.

will address energy consumption and other significant environmental impacts of products.
waar nodig, gericht zijn op energieverbruik en andere belangrijke milieueffecten van producten.

Strengthen the requirements on Green Public Procurement(GPP) for products with significant environmental impacts; assess where GPP could be linked to EU funded projects; and promote joint procurement,
De eisen inzake groene overheidsopdrachten voor producten met een aanzienlijk milieueffect verstrengen; nagaan waar groene overheidsopdrachten kunnen worden gebruikt in projecten die door de EU worden gefinancierd;

i.e. their significant environmental impacts have to be included in the environmental review,
dit wil zeggen dat hun aanzienlijke milieueffecten in aanmerking moeten worden genomen in het milieuanalyse-,

The amount of waste constitutes a major waste management problem and has significant environmental impact.
Deze afvalberg veroorzaakt een serieus afvalbeheerprobleem en heeft aanzienlijke gevolgen voor het milieu.

Significant volumes of products sold, significant environmental impact and potential for improvement;
Een significant handelsvolume, significant milieu-effect en potentieel voor verbetering;

More complex activities with a more significant environmental impact shall be audited more frequently.
Complexere activiteiten met significantere milieueffecten worden vaker doorgelicht.

Livestock farming is proven to have a significant environmental impact.
Het is bewezen dat veeteelt een aanzienlijke milieu impact heeft.

And any other land-use plan deemed liable to have a significant environmental impact.
En alle andere plannen van ruimtelijke aard, die aanzienlijke milieu-effecten kunnen veroorzaken.

The chosen policy options were not found to have a significant environmental impact.
De gekozen beleidsopties bleken geen noemenswaardige milieueffecten te hebben.

At one or more stages of the product's life, a significant environmental impact on a global or regional scale and/or of a general nature;
De producten uit de groep hebben tijdens één of meer levensfasen significante milieueffecten van mondiale of regionale en/of van algemene aard;

In addition, permission for infrastructure works with a significant environmental impact is granted at the level of the Member State,
Bovendien is de verstrekking van vergunningen voor infrastructuurwerken met aanzienlijke milieueffecten een zaak voor de lidstaten, en daarbij is voorzien

However, the disposal of the resulting sewage sludge can in itself have a significant environmental impact if not managed properly.
De verwijdering van het resulterende rioolslib kan op zichzelf echter weer aanzienlijke gevolgen voor het milieu hebben, als dit niet goed wordt beheerd.

For the time being, in order to avoid unnecessary assessments, we must ensure that Annex 1 only contains those projects which may have a significant environmental impact.
Teneinde overbodige beoordelingen te vermijden, moeten we er echter voor zorgen dat bijlage 1 zich beperkt tot projecten die voor het milieu aanzienlijke gevolgen kunnen hebben.

Significant environmental aspect" means an environmental aspect that has or can have a significant environmental impact;
Belangrijk milieuaspect": een milieuaspect dat een belangrijk milieueffect heeft of kan hebben;

to determine which have a significant environmental impact.
diensten om na te gaan welke daarvan significante milieueffecten hebben.

They will be subject to specific impact assessment, and implementing measures will be developed only for those products that have significant environmental impact, have significant potential for improvement
Er worden uitsluitend uitvoeringsmaatregelen opgesteld voor producten met een aanzienlijk milieueffect en met een significant potentieel voor verbetering. Ze mogen bovendien

national programmes liable to have a significant environmental impact, and at improving the pro cedure for consulting the public.
deze richtlijn eveneens van toepassing is op de communautaire of nationale programma's die aanzienlijke milieu-effecten hebben, de procedure.

where energy use usually represents the most significant environmental impact across the product's life-cycle.
energie-etiket van de EU35, in het bijzonder in de witgoedsector, waar energieverbruik meestal het meest significante milieueffect vormt gedurende de levenscyclus van het product.