SIGNIFICANT IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• groot belang
• aanzienlijk belang
• significant belang

Voorbeelden van het gebruik van Significant importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This research is of significant importance for both our sow feeds
Het onderzoek is dus van grote betekenis voor zowel onze zeugen-

assessments carried out, the Court of Auditors revealed several matters of significant importance.
beoordelingen, verschillende kwesties van aanzienlijk belang door de Rekenkamer te berde werden gebracht.

Vadim Blaustein: I think it is always a good idea for partners to agree on terms which are of significant importance for them, such as finance,
Vadim Blaustein: Ik denk dat het altijd een goed idee is voor partners om overeenstemming te bereiken over zaken die voor hen van aanzienlijk belang zijn zoals financiële zaken,

is of significant importance as these rights will henceforth be legally binding.
civiele samenleving was aangedrongen, is van substantieel belang omdat het daardoor dwingend recht wordt.

unless the retention of these data is of significant importance to third parties
de bewaring van deze gegevens van aanmerkelijk belang kunnen zijn voor derden

are not directly covered by EU-regulations or legislation, but are of significant importance for the Single market.
de lidstaten op terreinen die niet rechtstreeks onder de EU-verordeningen of-wetgeving vallen, maar die van aanzienlijk belang zijn voor de eengemaakte markt.

Flax and hop cultivation were also of significant importance.
Ook vlas en hopcultivatie waren van enig belang.

We attach significant importance to the protection of personal data.
Wij hechten veel belang aan de bescherming van persoonsgegevens.

At Thermae Sports Merchtem we attach significant importance to healthy living.
Bij Thermae Sports Merchtem hechten we veel belang aan een gezond en evenwichtig leven.

affordable approach is one of significant importance.
betaalbare benadering staat daarbij hoog in het vaandel.

Would have been of significant importance to both the man and his case.
Zou van essentieel belang zijn geweest zowel voor de man alsook zijn zaak.

For other reasons, the year of 1611 had a significant importance in Adam Wenceslaus's life.
Het jaar 1611 was wegens andere redenen zeer belangrijk voor het leven van Adam Wenceslaus.

monetary payments also gained significant importance by the 2nd half of the 15th century.
werden betalingen in geld ook steeds meer van belang vanaf de tweede helft van de 15e eeuw.

The fact that the Commission attaches significant importance to the Committee's opinion is verifiable,
Het is verifieerbaar dat de Commissie groot belang aan het advies van het comité hecht,

In the Framework Directive, which is based on Article 118A of the Treaty, significant importance is attributed to training of workers in safety and health.
In deze op art. 118 A van het EEG-Verdrag gebaseerde Kaderrichtlijn wordt een belangrijke rol weggelegd voor scholing van werknemers op het gebied van veiligheid en gezondheid.

rail passengers is of significant importance for European tourism thanks to a legal framework which protects tourists encountering difficulties while travelling.
treinreizigers is van groot belang voor het Europese toerisme en is mogelijk dankzij een juridisch kader dat de reizigers beschermt wanneer zij onderweg moeilijkheden ondervinden.

It notes the significant importance for Contracting States to cooperate with UNHCR
De EU onderstreept hoe belangrijk het is dat de verdragsluitende partijen met het UNHCR samenwerken

The integration of services across the boundaries of competent authorities is of significant importance to passengers who need to use services for which more than one operator
De integratie van diensten tussen de ressorten van verschillende bevoegde instanties is van groot belang voor passagiers die gebruik moeten maken van diensten waarvoor meer

We attach significant importance to sustainability and value this attitude in our employees.
We hechten veel belang aan duurzaamheid en waarderen deze attitude bij onze medewerkers.

In order to obtain an optimal result a number of factors are of significant importance.
Om tot een optimaal resultaat te komen zijn een aantal factoren van belang.