SIGNIFICANT RISK - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk risico
• significant risico
• groot risico
• aanmerkelijk risico
• belangrijk risico
• ernstig risico
• aanzienlijk gevaar
• aanzienlijke risico
• significante risico
• noemenswaardig risico
• significant gevaar
• relevant risico

Voorbeelden van het gebruik van Significant risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has been shown that there is a significant risk of harm to a developing baby
Aangetoond is dat er een significant risico bestaat van schade aan de foetus

The leakages present a significant risk of contamination to drinking
Onbemerkte lekkages door foutieve aanleg van'kleiproppen' en bodemzettingen leveren een aanzienlijk risico op verontreiniging van drink-

Speculative activities, which represent a significant risk, should be discouraged by increasing the capital requirements and applying the Basel rules internationally.
De speculaties, die een groot risico vormen, moeten ontmoedigd worden door de eisen aan het eigen kapitaal te vergroten en door de regels van het akkoord van Basel internationaal toe te passen.

The total number of samples is calculated based on the provision that monitoring would be mandatory where ambient air concentrations pose a significant risk to human health.
Het totale aantal monsters wordt berekend op basis van de voorwaarde dat monitoring verplicht zou zijn waar de luchtconcentraties een aanmerkelijk risico voor de gezondheid van de mens vormen.

Safety rails should be fitted and used for all applications where a significant risk exists that the operator could be injured when falling of the platform.
Daarom dienen veiligheidsrails gemonteerd en gebruikt te worden in alle toepassingen waarin er een significant risico bestaat dat de bediener gewond kan raken door van het platform te vallen.

A significant risk is of course the fact that you may not achieve the desired funding and the campaign fizzles out.
Een belangrijk risico is natuurlijk dat u de gewenste funding niet haalt en de campagne op een sisser afloopt.

There is a significant risk of internal hemorrhaging, and he may also suffer… You put him on antibiotics.
Er is een groot risico op een bloeding, en hij kan ook leiden aan.

Re C: A restricted approach would most likely imply a significant risk of gradually increased response burden.
Ad C: Een beperkte aanpak houdt naar alle waarschijnlijkheid een aanzienlijk risico in dat de responslast geleidelijk toeneemt.

Economic aspects relating to mercury were not studied as there is no indication that current ambient air concentrations pose a significant risk to human health.
Economische aspecten met betrekking tot kwik werden niet bestudeerd, aangezien er geen aanwijzingen zijn dat de huidige luchtconcentraties een aanmerkelijk risico voor de menselijke gezondheid vormen.

Tren E comes with significant risk so you should Read this article to learn how to avoid all side effects.
TREN E wordt geleverd met significant risico dus je moet Lees dit artikel om te leren hoe om te voorkomen dat alle bijwerkingen.

Air pollution has long been recognised as posing a significant risk to human health
Reeds lang wordt erkend dat luchtverontreiniging een belangrijk risico vormt voor de menselijke gezondheid

The concentration levels at which there are sufficient reasons to believe that the dangerous substances concerned pose a significant risk to human health
Het concentratieniveau waarbij genoegzaam kan worden aangenomen dat de gevaarlijke stoffen in kwestie een ernstig risico vormen voor de volksgezondheid

Ukraine is a significant risk; a struggle is taking place in cyberspace.
Oekraïne heeft afgekondigd, is een groot risico; de cyberspace wordt een strijdtoneel.

We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight.
We denken dat meneer Egan een gevaar is voor de gemeenschap en dat er een aanzienlijk risico is van vluchtgevaar.

The Commission shall submit a proposal setting out a list of priority substances selected amongst those which present a significant risk to or via the aquatic environment.
De Commissie dient een voorstel in voor een lijst van prioritaire stoffen, die geselecteerd worden uit die stoffen welke een significant risico voor of via het aquatische milieu betekenen.

Realising that malicious activities or hazardous events directed at information systems pose a significant risk to important functions in society.
In het besef dat kwaadwillige of roekeloze activiteiten met betrekking tot informatiesystemen een groot risico vormen voor belangrijke functies in de samenleving;

It has been possible to show that the persistence of the vector no longer represents a significant risk of African swine fever being transmitted.
Kan worden aangetoond dat de vector niet langer een significant gevaar voor overdracht van Afrikaanse varkenspest inhoudt.

constituting a significant risk of wage drift.
neemt de looninflatie toe, hetgeen een belangrijk risico van loondrift meebrengt.

It needs to be noted Forex trading isn't appropriate for all investors and involves significant risk of loss.
Het moet worden opgemerkt Forex trading is niet geschikt voor alle beleggers en het gaat om een aanzienlijk risico op verlies.

she shall not be employed in work involving a significant risk of intake of radionuclides.
toestand in kennis stelt, verricht zij geen werkzaamheden meer waarbij een relevant risico van opname van radionucliden bestaat.