SISSIES - vertaling in Nederlands

• mietjes
• slapjanussen
• homo's
• sissies

Voorbeelden van het gebruik van Sissies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compared to Gerry McGovern we're sissies.
In vergelijking met Gerry McGovern zijn we watjes.

You need Victor's permission for everything around here, sissies.
Victor bepaalt alles wat er hier mag, watjes.

Your dog can't save you now, sissies.
Je hond kan je nu niet redden, watjes.

Sweet Sam and His Society Sissies.
Sweet Sam en Zijn Society slappelingen.

Getting old is not for sissies.
Ouder worden is niet voor de mietjes.

Number one, analog is for sissies.
Eén, analoog is voor watjes.

Surgery is not for sissies.
Chirurgie is niet voor watjes.

Good judgment is for sissies.
Een goed beoordelingsvermogen is voor watjes.

Everest is for sissies.
Everest is voor watjes.

It's not for sissies.
Het is niet voor doetjes.

Thing is, hope is for sissies.
Maar hoop is goed voor watjes.

We may look like sissies.
Wij lijken misschien op mietjes.

Football's for sissies.
Football is voor watjes.

mustaches, sissies or smooth jaws….
snorren, siks of gladde kaken….

mustaches, sissies or smooth jaws….
snorren, siks of gladde kaken….

It's not for sissies, you know… dining alone.
Alleen eten is niks voor doetjes.

Poetry's for sissies!
Poëzie is voor watjes.

He said poetry's for sissies!
Hij zei: Poëzie is voor watjes.

Thinks they're all a bunch of sissies!
Hij vindt ze allemaal 'n stelletje watjes!

This is not for sissies.
Dit is niet voor watjes.