WATJES - vertaling in Engels

• pussies
• wimps
• sissies
• wusses
• wussies
• softies
• weenies
• pussy
• fainthearted
• shirkers
• crybabies

Voorbeelden van het gebruik van Watjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar hoop is goed voor watjes.
Thing is, hope is for sissies.

Chris?- Terence. Terry is voor watjes.
Terry's for wusses.- Terence.- Chris?

Lafaards en watjes.
Cowards and shirkers!

Satanisme is voor watjes.
Satanism's for pussies.

een hartaanval voor watjes.
a heart attack for wussies.

Slapen is voor watjes.
Sleeping's for wimps.

Lunch is voor watjes.
Lunch is for crybabies.

Football is voor watjes.
Football's for sissies.

Chris?- Terence. Terry is voor watjes.
Terence.- Chris? Terry's for wusses.

Lafaards en watjes.
They are cowards and shirkers!

Dit zijn watjes.
These guys are pussies.

Morgen is voor watjes.
Tomorrow is for weenies!

Jullie krijgen mij niet dood, watjes.
you can't kill me, wussies.

Nee, dat is voor watjes.
No, that's for wimps.

Chris?- Terence. Terry is voor watjes.
Terence. Terry's for wusses.- Chris.

Het zijn allemaal watjes.
They're all crybabies!

Poëzie is voor watjes.
Poetry's for sissies!

Verdedigen is voor watjes.
Defense is for pussies.

Wat een watjes!
What a pussy!

Liften zijn voor watjes.
Elevators are for wussies?