WIMPS - vertaling in Nederlands

• watjes
• mietjes
• wimp's
• doetjes
• slappelingen
• sulletjes
• voor die eitjes
• slapjanussen
• wimps

Voorbeelden van het gebruik van Wimps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not if they're wimps.
Niet als't sulletjes zijn.

Murderer.- Bartender, charge another round to Potter's wimps.
Moordenaar. Nog een rondje op kosten van Potters doetjes.

Those wimps… That was great.
Die slapjanussen… Dat was groots.

Lunch is for wimps.
Lunch is voor mietjes.

No, that's for wimps.
Nee, dat is voor watjes.

Good. I'm sick of running from these wimps.
Goed. ik ben het zat om voor die eitjes weg te rennen.

And I love it.-"Lunch is for wimps.
Lunch is voor mietjes.

That was great. Those wimps.
Dat was groots. Die slapjanussen.

those guys are wimps.
dat die jongens mietjes zijn.

Lunch is for wimps.
Lunch is voor watjes.

That's right. Bankers today, bunch of gutless wimps.
Dat klopt. Bankiers van vandaag zijn lafhartige slapjanussen.

Those guys are wimps.
Die jongens zijn mietjes.

Can't you hold your vodka?- Wimps.
Kunnen jullie niet tegen wodka? Watjes.

Brakes are for wimps!
Remmen zijn voor mietjes.

Private hospitals are wimps.
Dat zijn watjes.

You just sit and watch, wimps.
Kijken jullie maar toe, mietjes.

Miners are no wimps.
Mijnwerkers zijn geen watjes.

Dex is for wimps.
Dat spul is voor watjes.

And do you hate them because they're wimps or Stormtroopers?
Haat je ze omdat ze mietjes zijn of rouwdouwen?

They're wimps.
Het zijn watjes.