SKILLED CRAFTSMEN - vertaling in Nederlands

• vakmensen
• deskundige vaklieden
• bekwame ambachtslieden
• bekwame vaklui
• geschoolde ambachtslieden

Voorbeelden van het gebruik van Skilled craftsmen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rooms are furnished with unique furniture and fabrics made by skilled craftsmen.
De kamers zijn ingericht met uniek meubilair en stoffen die door vaklieden zijn vervaardigd.

The circular hole is shaped by hand by skilled craftsmen.
Het cirkelvormige gat wordt met de hand gevormd door ervaren ambachtslieden.

Every piece of furniture is made by hand by dedicated and skilled craftsmen.
Ieder meubel wordt door gepassioneerde en vakbekwame vakmensen met de hand gemaakt.

Africa, by skilled craftsmen.
Afrika, door de beste ambachtslieden.

This style is perfectly washed and handmade by skilled craftsmen.
Deze stijl bestaat uit perfect gewassen canvas, handgemaakt door bekwame vakmensen.

Made in 100% Cotton, ethically produced by skilled craftsmen in Portugal.
Gemaakt van 100% katoen door ervaren vakmensen in Portugal.

These men are skilled craftsmen.
Het zijn geschoolde arbeiders.

For skilled craftsmen the passage is free.
En de overtocht is voor iedere ervaren ambachtsman kosteloos.

Skilled craftsmen applying level is often not necessary,
Vakmensen toepassen van niveau is vaak niet nodig,

They are backed up with over 200 skilled craftsmen who together produce hundreds of beautiful products.
Zij worden gesteund met meer dan 200 deskundige vaklieden die samen honderden mooie producten veroorzaken.

And if stained glass is made by skilled craftsmen, it can not only add luxury design space,
En als gebrandschilderd glas wordt gemaakt door vakmensen, kan het niet alleen toe te voegen luxe ontwerp ruimte,

Skilled craftsmen, with years of specialized knowledge
De deskundige vaklieden, met jaren van gespecialiseerde kennis

They are painstakingly assembled by skilled craftsmen, most of whom have been doing this kind of thing all their lives.
Ze zijn zorgvuldig samengesteld door bekwame ambachtslieden, van wie de meesten hebben gedaan dit soort dingen al hun leven.

Skilled craftsmen in the corner of the junction of two paintings do,
Vakmensen in de hoek van de kruising van twee schilderijen te doen,

Since some of the rarest materials and skilled craftsmen are required to create these masterpieces it makes military antique replicas a prized possession.
Aangezien enkele zeldzaamste materialen en deskundige vaklieden worden vereist om tot deze meesterwerken te leiden maakt het tot militaire antieke replica's een gewaardeerd bezit.

painted and decorated by skilled craftsmen.
geschilderd en gedecoreerd door vakmensen.

with great patience, by skilled craftsmen knife lemnari.
geduldig gedaan, door bekwame ambachtslieden mes werden lemnari.

precisely cut and fabricated by skilled craftsmen.
zeer nauwkeurig gezaagd en bewerkt door bekwame vaklui.

These are all hand carved by skilled craftsmen who use buffalo horn to create the shapes.
Dit zijn alle hand gesneden door geschoolde ambachtslieden die gebruik maken van buffel hoorn om de shapes te maken.

and only skilled craftsmen can always find a use for them.
en alleen vakmensen kunnen altijd een toepassing voor hen te vinden.