Voorbeelden van het gebruik van Slave ship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They were brought here by slave ships.
Ze kwamen hier met slavenschepen.The way I see it, those are slave ships out there.
Zoals ik het zie zijn dat daar slavenschepen.the Service captured approximately 500 slave ships.
1865 onderschepte de Service ongeveer 500 slavenschepen.But we all came over on slave ships.
Maar we kwamen er op slavenschepen.Than them wretched souls on the slave ships. Mind you, you're better off being a donkey.
Mind you, you're better off being a donkey than them wretched souls on the slave ships.
Maar je kunt nog beter een ezel zijn dan zo'n stakker op een slavenschip.The conditions were worse than slave ships. And from what I read in the papers.
Ik heb gelezen… dat het erger was dan op een slavenschip.We will hitch a ride on one of the slave ships tomorrow night after an all-new Shovin'Buddies.
We vragen een lift op een van de slaven schepen morgen nacht… Na een nieuwe duwende vrienden.Percent of all slave ships sailing to the Indies are flying the neutral American flag to prevent them from being boarded by privateers.
Procent van alle slavenschepen die naar Indië varen… doen dat onder Amerikaanse vlag… om te voorkomen dat kaapvaarders ze enteren.The same way we was taught when we came here on the slave ships, we teaching now.
Zoals we van hen leerden toen we hier kwamen… op de slavenschepen, zo leren zij nu van ons.children being taken away in slave ships.
kinderen meer weggevoerd worden in slavenschepen.I don't think the New World felt too new worldly exciting to the people who were brought over on slave ships.
De Nieuwe Wereld was vast niet zo spannend voor de mensen die overkwamen op de slavenschepen.It ignores that the first Muslim prayers on American soil were said by Africans brought here on slave ships.
Het gaat voorbij aan het feit dat de eerste islamitische gebeden op Amerikaanse bodem werden gereciteerd door Afrikanen die hier op slavenschepen werden gebracht.Middle Passage Across the Atlantic Slaves would then be confined to horrific conditions while on the slave ships.
Middendoorgang over de Atlantische Oceaan Slaven zouden dan beperkt zijn tot gruwelijke omstandigheden op de slavenschepen.Are flying the neutral American flag 80 percent of all slave ships sailing to the Indies to prevent them from being boarded by privateers.
Doen dat onder Amerikaanse vlag… om te voorkomen dat kaapvaarders ze enteren. 80 procent van alle slavenschepen die naar Indië varen.Garifuna history began with a shipwreck 300 years ago when 2 slave ships foundered in the Caribbean's Windward islands.
Het Garifuna-volk ontstond 300 jaar toen twee slavenschepen schipbreuk leden in de Caraïben.DNA-technology that another parasite, the Schistosoma worm, also arrived in Brazil with the slave ships.
mensheid het ergste treft, eveneens met de slavenschepen in Brazilië is aangekomen.A slave ship.
Een slavenschip.A slave ship. A hundred men.
Een slavenschip. 100 mannen.A hundred men. A slave ship.
Een slavenschip. 100 mannen.
