SLOVENE - vertaling in Nederlands

• sloveens
• slovene
• slovenië
• sloveen

Voorbeelden van het gebruik van Slovene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The settlement name Podgrad in Slovene means'under the castle.
De naam van Poienile de sub Munte in het Roemeens betekent"de vlakten onder de berg.

He also translated a number of Russian works into Slovene.
Hij vertaalde verscheidene Arabische werken(waaronder de Koran) naar het Roemeens.

Boy de Nijs from Hortidaily recently interviewed our Slovene customer‘Lust.
Boy de Nijs van Hortidaily interviewde onlangs onze Sloveense klant‘Lust.

French, and Slovene.
Frans en Sloveens.

Ownership structure in Slovene companies, because neither institutions Ministries or vlasnička struktura u slovenskim poduzećima,
Ownership structure in Slovene companies, because neither institutions Ministries or eigendomsstructuur in Sloveense bedrijven,

This coin bears a portrait of Primož Trubar, author of the first book printed in Slovene.
Op deze munt is Primož Trubar afgebeeld, de schrijver van het eerste in het Sloveens gedrukte boek.

Was it not a feisty Slovene who, raising his fist against a mighty empire,
Was het niet een energiek Slovenië dat de vuist opstak tegen een machtig rijk

Feature among 300 Slovene companies with the highest income business success both Među 300 slovenskih tvrtki s najvećim prihodima poslovni uspjeh i jedno i drugo.
Feature among 300 Slovene companies with the highest income business succes both kenmerken van 300 Sloveense bedrijven met het hoogste inkomen zakelijk succes beide.

was a Slovene writer and politician.
28 juli 1897) was een Sloveens schrijver en politicus.

Anton Korošec(Slovene) was Council president,
President was de Sloveen Anton Korošec, als vicepresident fungeerde de

Process of privatisation in most Slovene companies there are already some experiences Proces privatizacije u većini slovenskih tvrtki već ima iskustva.
Process of privatisation in most Slovene companies there are already some experiences proces van privatisering in de meeste Sloveense bedrijven zijn er al enkele ervaringen.

Among other works, he translated the first two parts of Dante's Divine Comedy into Slovene.
Hij vertaalde onder ander de eerste twee delen van Dante's Goddelijke komedie in het Sloveens.

share ownership in Slovene privatizacija(ili kao druga faza privatizacije)
share ownership in Slovene privatisering(of als tweede fase van privatisering)

Ivan Grohar(15 June 1867- 19 April 1911) was a Slovene Impressionist painter.
Ivan Grohar(15 juni 1867- 19 April 1911) was een Sloveens Impressionistisch kunstschilder.

Are more specific and connected to Slovene history of economic development and su specifičniji i povezani sa slovenskom
Are more specific and connected to Slovene history of economic development and zijn specifieker

was a Slovene writer.
was een Sloveens schrijver.

was a Slovene writer and journalist.
3 mei 1881) was een Sloveens schrijver en journalist.

On this coin is a portrait of Primož Trubar, author of the first book printed in Slovene.
Op deze munt is Primož Trubar afgebeeld, de schrijver van het eerste in het Sloveens gedrukte boek.

snacks and Slovene brandy and have felt very comfortable!
snacks en Sloveens brandy en hebben gevoeld zeer comfortabel!

The Democratic Party of Slovenia(Slovene: Demokratska stranka Slovenije)
De Christen-Socialisten van Slovenië(Sloveens: Krščanski socialisti Slovenije)