SMALL FIRM - vertaling in Nederlands

• klein bedrijf
• kleine stevige
• kleine firma
• kleine onderneming
• klein kantoor

Voorbeelden van het gebruik van Small firm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of small firm potatoes salt 1 little Vacherin Mont d• Or coarse salt Time Working time: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 400 g kleine stevige aardappelen zout 1 kleine Vacherin Mont d• Or grof zout tijd Werktijd: 40 minuten.

We're a small firm, but we have done a lot of different work spaces.
We zijn een klein bedrijf, maar we hebben al veel gedaan op verschillende locaties.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g small firm potatoes salt 1 fennel tuber approx.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 800 g kleine stevige aardappelen zout 1 venkelknol ca.

The dilemma of the small firm is that it has the flexibility
Het di lemma van de kleine onderneming is dat zij de flexibiliteit

This service is not always on offer, especially when the vendor is a small firm that has, say, imported an expensive piece of equipment.
Deze service wordt niet altijd aangeboden- vooral niet wanneer de verkoper een klein bedrijf is dat bijvoorbeeld een duur stuk uitrusting heeft geïmporteerd.

Th case: Coopers& Lybrand(Portugal) This small firm, which has international links,
Geval 5: Coopers& Lybrand(Portugal) Deze kleine onderneming, die banden op internationaal niveau heeft,

Coaching and accompanying of the project holder and/or the very small firm;
Coaching en begeleiding van de starter en/of de zeer kleine onderneming;

The financial survival of a small firm or its employment situation may depend on the outcome of legal proceedings.
De financiële overleving van kleine ondernemingen of de werkgelegenheidssituatie van die ondernemingen kunnen afhankelijk zijn van de uitkomst van een gerechtelijke procedure.

Finally, we can consider the impact of the control on the small firm sector and, here, the evidence is somewhat mixed.
Ten slotte kan aandacht worden besteed aan de weerslag van het ordeningsbeleid op de kleinere bedrijven; in dit verband zijn de gegevens een beetje verward.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of small firm potatoes salt 60 g of brown cane sugar 150 ml of white wine 5 black peppercorns 2 pimento grains 0.5 t of fennel seed 2 tbsp brown mustard seeds 1 kl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g kleine stevige aardappelen zout 60 g bruine rietsuiker 150 ml witte wijn 5 zwarte peperkorrels 2 piment korrels 0, 5 t venkelzaad 2 el bruine mosterdzaadjes 1 kl.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of small firm potatoes 1 onion 1 tbsp butter 1 tbsp oil salt pepper 100 ml Marsala 0.5 Tl of green peppercorns(in brine, glass) Time Working time: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 400 g kleine stevige aardappelen 1 ui 1 el boter 1 el olie zout peper 100 ml Marsala 0, 5 Tl groene peperkorrels(in pekel, glas) tijd Werktijd: 40 minuten.

which is hardly a small firm operating within tight profit margins.
dat nauwelijks een klein bedrijf te noemen is dat binnen krappe winstmarges opereert.

There's no reason to use such a small firm for such an important task… unless you're paying them to clean the books
Er is geen reden om zo'n kleine firma te gebruiken voor zo'n belangrijke taak, tenzij je ze betaalt om de boeken schoon te houden

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of small firm potatoes salt 1 onion 250 g zucchini 200 g meatloaf 40 g of butter lard 0.5 bunch of thyme 100 g cherry tomatoes pepper Time Working time: 45 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 400 g kleine stevige aardappelen zout 1 ui 250 g courgette 200 g gehaktbrood 40 g boter reuzel 0, 5 bosje tijm 100 g kerstomaatjes peper tijd Werktijd: 45 minuten.

On late payments, recently in my home town of Chester, I was approached by a small firm which was suffering cash-flow problems as a result of a big firm paying late.
Wat de laattijdige betalingen betreft, werd ik onlangs in mijn eigen stad Chester benaderd door een klein bedrijf dat met een cash-flowprobleem worstelde doordat een groot bedrijf laattijdig betaalde.

occupational training will be completed by management training in setting up a small firm or a cooperative.
zal de beroepsopleiding met een beheersopleiding worden aangevuld om zodoende de oprichting van een klein bedrijf of een coöperatie mogelijk te maken.

Save in the cookbook ingredients For 1 glass 1 liter white wine vinegar 25 g salt 1 kg of cabbage 1 kg of small firm cucumbers 1 kg of carrots Time Working time.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 glas 1 liter witte wijnazijn 25 g zout 1 kg kool 1 kg kleine stevige komkommers 1 kg wortelen tijd Werktijd.

Another reason could be the understanding that complex regulations bear far more heavily on the proprietor of a small firm than on the specialist manager of a larger organization.
Een andere reden zou kunnen zijn dat wordt ingezien dat de ingewikkelde regelingen een veel zwaardere last voor de eigenaar van een klein bedrijf dan voor de gespecialiseerde manager van een grotere onderneming vormen.

without guaranteeing the workers' future in that small firm.
zonder de toekomst van die werknemers in dat kleine bedrijf te garanderen.

Everyone thinks that as soon as a new small firm has been set up,
Iedereen denkt dat als je maar een klein bedrijf gecreëerd hebt