SMOKING IS ONLY ALLOWED - vertaling in Nederlands

• roken is alleen toegestaan
• roken is uitsluitend toegestaan
• roken is enkel toegestaan
• roken mag uitsluitend

Voorbeelden van het gebruik van Smoking is only allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Házirend Smoking is only allowed on the balcony.
In het appartement is roken alleen toegestaan op het balkon.

Please note: Smoking is only allowed on the terrace of the hotel.
Houd er rekening mee dat roken alleen is toegestaan op het terras van het hotel.

House rules Smoking is only allowed on the balcony.
Reglementen In het appartement is roken alleen toegestaan op het balkon.

non-smoking apartment, smoking is only allowed on the balcony.
rookvrije appartement, is roken alleen toegestaan op het balkon.

Smoking is only allowed in the hotel gardens.
Er kan enkel gerookt worden in de hoteltuinen.

Smoking is only allowed on the terrace.
Roken is enkel toegelaten op het terras.

Smoking is only allowed outside of the hotel.
Roken is alleen mogelijk buiten het hotel.

Smoking is only allowed on the veranda.
Roken mag alleen op de veranda.

House rules Smoking is only allowed on the Balkony!
Reglementen Roken is niet alleen toegestaan op het balkon!

Smoking is only allowed for participants who are 18 years or older, in designated areas.
Roken mag uitsluitend voor deelnemers die 18 jaar of ouder zijn in de daarvoor aangewezen gedeeltes.

Please note that smoking is only allowed on the balcony or in the garden.
Houd er rekening mee dat roken alleen is toegestaan op het balkon of in de tuin.

In restaurants, cafes and bars, smoking is only allowed in an enclosed smoking room.
In restaurants, cafés en bars is roken alleen toegestaan in een afgesloten rookruimte.

The hotel is non-smoking, smoking is only allowed in the bar, in the designated smoking area of the restaurant and on the balconies of the rooms.
Het Hotel Kapitany is een niet-rokershotel. Roken is slechts toegestaan in de bar, in de rookruimte van het restaurant en op de balkons van de kamers.

In the direct vicinity of the building, smoking was only allowed in designated smoking areas.
In de directe omgeving van de gebouwen mocht alleen gerookt worden in bepaalde rookzones.

Smoking is only allowed on the terrace.
Roken wordt enkel op het terras toegelaten.

Smoking is only allowed in the courtyard.
Enkel op de binnenplaats is het toegelaten te roken.

Smoking is only allowed on the balcony.
Roken is hier enkel toegelaten op het balkon.

Smoking is only allowed in designated areas.
Roken is alleen in de daartoe bestemde ruimtes toegestaan.

Smoking is only allowed in designated areas.
Roken is alleen toegestaan in de daartoe bestemde ruimtes.

Smoking is only allowed on the balcony.
Roken is toegestaan op het overdekte balkon.