SNARLING - vertaling in Nederlands

• snauwen
• grommende
• grommen
• grauwende
• grommige
• gegrauw
• snarling

Voorbeelden van het gebruik van Snarling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's supported by snarling guitars and heavy metal drums with a lot of synths.
Ondersteund door snerende gitaren en heavy metal drums en synths.

his laughter became a bloodthirsty snarling.
zijn gelach werd een bloeddorstig grauwen.

But every fool will be snarling.
Maar ieder dwaas zal er zich in mengen.

Everywhere I look, men are snarling over you.
Overal zitten mannen voor je te kwijlen.

Growling and snarling yapping.
Gegrom en gesnauw gekef.

Mother was crouched and snarling behind him.
Ouder watertje ineenduiken en gegrom hierachter hem.

Beautiful.!- Keep snarling.!
Prachtig. Blijf grijnzen.

Keep snarling!- Beautiful!
Prachtig. Blijf grijnzen.

A contagion of lassitude, half-heartedness, and in some extreme cases, I would go as far as to say unwarranted snarling. There has spread throughout this island.
Willen spreken van onterecht snauwen. Er verspreidt zich over dit eiland en in sommige extreme gevallen zou ik zelfs een virus van lusteloosheid, halfslachtigheid.

Relentless speed, vitriolic riffs and snarling black metal rasps are the main ingredients of'Human Pathomorphism.
Niet aflatende snelheid, venijnige riffs en grommende black metalraspen zijn de belangrijkste ingrediƫnten van'Human Pathomorphism.

Meet all kinds of snarling, hairy, wild
Ontmoet allerlei grauwende, harige, wilde

melodic hooks, snarling vocals and a visceral rhythm section.
melodische hooks, grommende vocalen en een instinctieve ritmesectie.

You think you scare me. With your little cell and your snarling grunt?
Je denkt dat je me bang maakt, met je kleine cel en je grommige geknor?

grabbed the Mommy unicorn Then one night a pack of snarling wolves came and took her away.
greep de Mama-eenhoorn en nam haar mee. Toen op een avond kwam een roedel grommende wolven.

It was the sounds that he heard-- the snarling and the growling-- that made him think it was a wolf.
Het was het geluid dat hij hoorde- het gegrauw en gegrom- dat deed hem denken dat het een wolf was.

With your little cell and your snarling grunt? You think you scare me,?
Je denkt dat je me bang maakt, met je kleine cel en je grommige geknor?

Far Corner and Snarling Adjective Convention.
Far Corner en Snarling Adjective Convention.

But it chased us, growling and snarling, until finally, it pounced out of the sky.
Maar het joeg achter ons, grommend en snauwend, totdat het eindelijk, uit de hemel viel.

Especially the vocals sometimes sound shrill and snarling as if it were the devil himself.
Met name de zang klinkt soms snerpend en snauwend als ware het de duivel zelf.

His Bond walked in the middle ground between the snarling tough guys that Connery
Zijn Bond liep in het midden tussen de grommende stoere jongens die Connery