GROMMEN - vertaling in Engels

• growl
• snarl
• grunt
• roar
• grunting
• growling
• growls
• grunts
• grunted
• snarling
• roaring

Voorbeelden van het gebruik van Grommen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze snurken, snuiven, grommen en niezen je in je gezicht.
They snore, wheeze, grunt, snort and sneeze in your face.

Grommen dichtbij.
Growling close by.

Grommen en blaffen.
Grunts and yelps.

De vocalen reiken van Carcass-achtige grommen en krijsen tot gewone zang.
The vocals range from Carcass-like growls and screams to clean singing.

Een warmte waar je van gaat spinnen of zachtjes grommen.
A warmth that makes you purr, or softly roar.

Maar ze grommen altijd tegen me.
They always growl at me.

Mensen schreeuwen en grommen.
Men yelling and grunting.

LUID grommen- GILLEN.
Growling loudly- screaming.

In het paarseizoen grommen ze wat en blazen als een paard hun adem uit.
In mating seasons they grunt and emit hoarse bellows.

Helpt 't als we grommen als gorilla's?
Would it help if we grunted like gorillas?

Van de 6. Je hebt die grote bas van het grommen en knorren.
You have got that big bass rumble and roar from the 6.

Eén grom betekent'ja', twee grommen betekent'nee.
One grunt means"yes," two grunts mean"no.

Ze grommen, ze beschuldigt mij van roekeloosheid.
They growl, accusing me of recklessness.

Jouw voornaamste communicatiemethode is grommen als een holenmens.
Is grunting like a caveman. Your primary mode of communication.

Honden grommen alsof ze vochten voor hun leven.
Dogs growling as if they were fighting for their lives.

Gewoon kreunen. Grommen, weet je wel?
Moan, you know? Just grunt.

Vechten en grommen als een roedel honden!
Fighting and snarling like a pack of curs!

Grommen en meerkoet? Growl'nkoot!
Growl and coot? Growl'nkoot!

Jouw voornaamste communicatiemethode is grommen als een holenmens.
Your primary mode of communication is grunting like a caveman.

Grommen en grommen.
Growling and snarling.