GROWL - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Growl in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

And you growl and you snap, but you are in.

Je gromt en je snauwt, maar jij.

You interrogate the witness and I growl.

Jij ondervraagt de getuigen en ik grom.

Yeah, I recognize the growl.

Ja, ik herkende het gegrom.

You call that a growl?

Jij noemt dat een brul?

Growl Support for Growl, the global notification system.

Grommen Ondersteuning voor Growl, het wereldwijde notificatiesysteem.

Riggs. Yeah, I recognize the growl.

Ik herkende het gebrom. Met Riggs.

While the Panther received knife and fork with a growl.

Zelf greep hij het mes en de vork met een snauw.

The vocals vary from a growl to a shriek.

De zang gaat van gegrom tot gekrijs.

It was more like a death growl.

Het was meer een dodelijke grom.

I always bite, you growl and bark.

Ik bijt altijd, jij gromt en blaft.

Depending on his temperament, he will flee or growl when feeling insecure.

Afhankelijk van het temperament zal hij vluchten of grauwen als hij zich onzeker voelt.

You can enable Growl notifications for several battery related events.

U kunt Growl meldingen inschakelen voor meerdere accu gerelateerde gebeurtenissen.

It sounded like a growl.

Het klonk als gegrom.

Lieutenants jump when I growl.

Luitenants springen als ik grom.

But all I'm hearing is a growl.

Maar ik hoor enkel een gebrom.

And his throat should growl.

En z'n keel gromt fors.

Distinctive low-end growl is excellent for playing metal and rock.

Onderscheidend low-end grommen is uitstekend geschikt voor het spelen van metal en rock.

Growl almost singing

Growl die bijna zingt

inductors enhance both the growl and the wah tone.

inductoren verbeteren zowel het Gegrom en de wah Toon.

What? Go! Come. Growl.

Wat? Kom. Grom.