SO WHAT'S THE DIFFERENCE - vertaling in Nederlands

• dus wat is het verschil

Voorbeelden van het gebruik van So what's the difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So what's the difference?- Yeah?
Ja, wat is het verschil?

So what's the difference between a mutation and an adaptation?
Wat is het verschil tussen een mutatie en een adaptatie?

How we're all headed for the boneyard, so what's the difference.
We gaan er toch allemaal aan, dus wat maakt 't uit?

you're all alone, so what's the difference?
je ben helemaal alleen, dus wat is het verschil?

Serena, all you people do is lie to each other and fight about money, so what's the difference,?
Serena, jullie liegen tegen elkaar en maken ruzie over geld, dus wat is het verschil?

It seems we're both willing to kill for a cause so what's the difference between you and I?
Het lijkt erop dat we allebei in staat zijn om te doden voor een zaak… dus wat is het verschil tussen jou en mij?

You're gonna be like three or four minutes anyway so what's the difference?
Je houdt het zo'n 3 à 4 minuten uit, dus wat is het verschil?

So what's the difference from our original 80% hydration baguette recipe?
Wat is het verschil met ons oorspronkelijke 80% hydratatie stokbrood recept(alleen nog Engelstalig beschikbaar)?

So what's the difference between a comic book and a graphic novel?
Wat is het verschil tussen een stripboek en een grafische roman? Ongeveer 12,?

So what's the difference between my math and a partial fingerprint?
Wat is het verschil tussen mijn wiskunde en een halve vingerafdruk?

So what's the difference between a delusion and a hallucination? You're funny.
Wat is het verschil tussen een waanvoorstelling en een hallucinatie? U bent grappig.

Between thinking you're in love and actually being in love? OK, so what's the difference.
Tussen denken dat je verliefd bent en echt verliefd zijn? Oké, wat is het verschil.

So what is the difference between lead tin and lead-free tin?
Dus wat is het verschil tussen loodblik en loodvrij tin?

So what is the difference between them?
Dus wat is het verschil tussen hen?

So what is the difference in this edition compared to other previous ones?
Dus wat is het verschil in deze editie in vergelijking met andere voorgaande?

So what is the difference between the….
Dus wat is het verschil tussen de….

So what is the difference between these two?
Dus wat is het verschil tussen deze twee?

So what is the difference between God and ourself?
Dus wat is het verschil tussen God en onszelf?

So what is the difference between Kṛṣṇa and me?
Dus wat is het verschil tussen Kṛṣṇa en mij?

So what is the difference, and which cucumbers are better?
Dus wat is het verschil, en welke komkommers zijn beter?