SO YOU'RE THE ONE - vertaling in Nederlands

• dus jij bent degene
• dus jij bent diegene

Voorbeelden van het gebruik van So you're the one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you're the one.
Dus dat ben jij.

So you're the one who's doing all the big renovations around here?
Dus u bent degene van al die grote renovaties hier?

So you're the one who talked.
Dus je bent degene die sprak.

So you're the one?
Dus jij bent 't?

So you're the one Everybody's talkin' about.
Dus je bent degene waar iedereen het over heeft.

So you're the one going from village to village.
Dus U bent degene die dorp voor dorp langs gaat.

So you're the one that keeps turning the pages in the book?
Dus u bent degene die de pagina's omslaat?

So you're the one who hijacked my editor?
Dus u bent degene die mij mijn redacteur heeft afgenomen?

So you're the one going to demolish Pitt Street?
U bent dus diegene die Pitt Street gaat slopen?

So you're the one.
Dus jij was die ene.

So you're the one who robbed the North Western Bank.
Dan ben jij degene die de bank heeft beroofd.

™ª so you're the one everybody's talkin' about ♪.
Dus je bent degene waar iedereen het over heeft.

Tom? Oh, so you're the one.
Oh, dus jij bent die ene. Tom?

So you're the one honest copper, are you?.
Dus u bent die ene eerlijke smeris?

So you're the one who taught Peter everything he knows.
Dus u bent degene die Peter alles geleerd heeft wat hij kent.

About the blood donation facilities? So you're the one that broke the story.
Dus jij bent diegene die het verhaal over de donatie faciliteiten uit heeft gebracht.

So you're the one that broke the story about the blood donation facilities?
Dus jij bent diegene die het verhaal over de donatie faciliteiten uit heeft gebracht?

So you're the one who wrested control- of my client's companies?
Dus u was degeen die zich de controle over mijn cliënt's bedrijven toe-eigende?

So, you're the one Bri's waiting for.
Dus jij bent degene op wie Bri wacht.

So, you're the one causing me all this trouble.
Dus jij bent degene die me al deze problemen heeft veroorzaakt.