I'M NOT THE ONE - vertaling in Nederlands

• ik ben niet degene
• ik niet degene
• ik was niet degene
• ik ben niet diegen niet

Voorbeelden van het gebruik van I'm not the one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not the one with the guns, Director.
Ik ben niet degene met wapens, directeur.

I'm not the one who's lost.
Ik ben niet degene die verloren is..

I'm not the one dying.
Ik ben niet degene die stervende is..

I'm not the one dying.
Ik ben niet degene die sterft.

Yes, but I'm not the one.
Ja, maar ik ben niet degene.

I'm not the one doing this.
Ik ben niet degene die dit doet.

I'm not the one you have got to convince.
IK ben niet degene die je moet overtuigen.

I'm not the one you have to convince.
IK ben niet degene die je moet overtuigen.

I'm not the one abandoning these people, Merlin.
Ik ben niet degenen die deze mensen in de steek laat, Merlin.

What if I'm not the one they want?
Wat als ik niet degene ben die ze willen hebben?

Maybe I'm not the one that's gonna miss.
Misschien ben ik niet degene die mis schiet.

Just so long as I'm not the one being hanged.
Zolang ik niet degene ben die wordt opgehangen.

Maybe I'm not the one you should have been fighting for.
Misschien ben ik niet degene voor wie je moest vechten.

I'm not the one they will hang.
Ik ben degene niet die ze zullen ophangen.

You know, maybe I'm not the one with the problem, Raymond.
Weet je, misschien ben ik niet degene met het probleem, Raymond.

This time I'm not the one singing.
Deze keer ben ik niet degene die zingt.

I'm not the one going to fool.
Dan ben ik niet degene die voor schut gaat.

Because I'm not the one who set this up.
Omdat ik niet degene ben die dit opgezet heeft.

Maybe I'm not the one who did the tanking.
Misschien ben ik niet degene die het risico nam.

I'm not the one that left an infected needle lying around.
Ik ben degene niet die een geinfecteerde naald laten rondslingeren heeft.